Лексическая сочетаемость не нарушена.
Корректно: По сегодняшней ситуации будЕт проведен детальный анализ и будУт приняты меры.
Это неполное предложение. Тире ставится только при соответствующей интонации (если между словами делается пауза).
Слово жребий склоняется так же, как и другие существительные мужского рода на -ий. Сравните, например, со словами литий и муфтий.
По правилам верно: жила. Но должны сказать, что сочетание пара-тройка детей носит разговорный характер. Если текст не принадлежит к разговорному стилю, лучше заменить слова пара-тройка на несколько.
Такое слово может использоваться вне какого-либо "отрицательного" контекста.
При выборе написания нужно следовать рекомендациям академического орфографического словаря. С ними можно познакомиться с помощью академического орфографического ресурса «Академос» или ресурса нашего портала «Проверка слова». Употребление буквы е вместо ё регулируется особыми правилами, см., например, полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
Вторая запятая поставлена правильно, а вот первая не нужна. Корректно: Господину Лебедеву Олегу Васильевичу, директору по работе с клиентами.
В предложении обособлен пояснительный оборот после ознакомления с конфигурационными файлами.
Знаки препинания стоят верно.