№ 317668
Здравствуйте!
Очень часто вижу, что названия химических веществ из двух слов пишут как в английском, через пробел: креатин моногидрат, хондроитин сульфат (а то и хондроитинсульфат), пиридоксин гидрохлорид и т. д.
Но если рассуждать логически, то правильно: сульфат чего? хондроитина; моногидрат чего? креатина.
Есть какое-то правило, регулирующее написание химических веществ, и где его можно найти? Или калька с английского все-таки допустима?
Спасибо.
ответ
Корректны варианты: креатинмоногидрат (именно в слитном написании) и моногидрат креатина, хондроитинсульфат и сульфат хондроитина и т. п.
11 августа 2024
№ 316067
Здравствуйте! Подскажите, как будет правильнее сказать в данном случае: добыче или добычи?
Предложение - "Книги будут посвящены разведке арктических месторождений и добыче(и) нефти, газа, полезных ископаемых".
ответ
Корректно: Книги будут посвящены разведке арктических месторождений и добыче нефти, газа, полезных ископаемых.
11 августа 2024
№ 316066
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, принятое в тексте письма сокращение (далее - ...), распространяется ли на приложение к этому письму или в приложении надо вводить еще раз такое же сокращение? Спасибо!
ответ
Это определяется внутрикорпоративными правилами оформления документов подобного типа, но полагаем, что повторение не будет лишним.
11 августа 2024
№ 316065
Здравствуйте.
"С тех пор машинами обзавелось/обзавелись 174 семьи".
В каком числе должность стоять сказуемое в этом предложении?
ответ
Корректно: С тех пор машинами обзавелись 174 семьи.
11 августа 2024
№ 316064
Здравствуйте! Склоняется ли название города Гаджиево?
Заранее благодарю!
ответ
Да, строгая литературная норма предполагает склонение названий такого типа: из Гаджиева, к Гаджиеву, с Гаджиевом, в Гаджиеве.
11 августа 2024
№ 316063
Здравствуйте.
В г. Севастополе есть улица, названная в честь человека по имени Симонок Владимир Поликарпович. В официозе почему-то эту фамилию не склоняют. Пишут "ул. Симонок".
Правильно ли это?
На мой взгляд, эта фамилия склоняется. Т.е. надо писать "ул. Симонка"
ответ
Корректно: ул. Симонока или ул. Симонка.
11 августа 2024
№ 316061
Подскажите, пожалуйста, какой вариант корректен:
1. Общество в своей деятельности также должно руководствоваться положениями ст. 10, согласно которой запрещаются...
2. Общество в своей деятельности также должно руководствоваться положениями ст. 10, согласно которым запрещаются...
ответ
11 августа 2024
№ 316059
Здравствуйте!
Большое спасибо за разбор вопроса и быстрый ответ: http://gramota.ru/spravka/vopros/315774
Подскажите, пожалуйста: ранее на похожий вопрос был дан противоположный ответ: https://gramota.ru/spravka/vopros/306062#question
Могу предположить, что в случае с Братским и другими ЛПК частотность употребления с предлогом "на" объясняется тем, что предприятия долгое время назывались комбинатами, а не комплексами. С переименованием устоявшееся употребление сохранилось.
Могли бы вы помочь определиться, какой вариант употребления предлога - "на" или "в" будет предпочтительным с словосочетанием "производственный комплекс", "ПК" (в значении "завод", "предприятие")?
В производственном комплексе "Родина" прошла встреча с ветеранами. / На производственном комплексе "Родина" прошла встреча с ветеранами.
Приглашаем на работу в ПК "Родина". / Приглашаем на работу на ПК "Родина".
Еще раз благодарю за помощь!
ответ
Как и было сказано в ответе на вопрос 306062, специальных рекомендаций по поводу употребления предлогов в или на с наименованием производственный комплекс нам найти не удалось. Так ориентироваться можно либо на частотность употребления того или иного варианта, либо на общие правила употребления этих предлогов. На выбор предлога влияет семантика управляющего слова и значение всего сочетания. Ср.: поехал на вокзал – вошел в вокзал, пошел на студию – вошел в студию (сказывается соответствие приставки в- и предлога в). В выражениях на почте, на заводе, на фабрике, на стадионе употребление предлога на объясняется тем, что первоначально понятия «почта», «завод», «фабрика», «стадион» не связывались с представлением о помещении или здании: почта когда-то была на почтовой станции, на которой содержали ямщиков и держали лошадей; завод, фабрика, стадион могли занимать открытую территорию и состоять из нескольких сооружений (ср.: в мастерской, в цехе, в спортзале связывалось с представлением о закрытом помещении).Употребляются сочетания: на избирательном участке, но: в полицейском участке, на полевом стане, но устарелое: в военном стане, в агитпункте, но: на наблюдательном пункте.
В интересующих Вас случаях мы бы всё же рекомендовали использовать предлог в: В производственном комплексе "Родина" прошла встреча с ветеранами; Приглашаем на работу в ПК "Родина".
11 августа 2024
№ 316057
Как правильно подписывать рисунки в тесте (если они идут без нумерации):
с большой или маленькой буквы?
Ракета или ракета
Асрономическая обсерватория или астрономическая обсерватория
СПАСИБО!
ответ
Подписи под рисунками, как и заголовки, пишутся с прописной буквы.
11 августа 2024
№ 316056
Здравствуйте! В манифесте о войне 1914 года указано "Мы Николай Вторый".
Когда в русском языке форма числительного "вторый" поменялась на "второй"?
ответ
Вторый — церковнославянская форма порядкового числительного. В современном церковнославянском языке она по-прежнему такова.
11 августа 2024
