Корректно: вижу что-либо в окне.
Обычно присваивают звание. Награду - вручают.
Они относятся к числу наименований организаций.
Эту мужскую фамилию можно склонять двояко: 1) с выпадением гласной, как нарицательное существительное молоток: Молотка, Молотку...; 2) без выпадения гласной: Молотока, Молотоку... Решение о предпочтительном варианте склонения принимает носитель фамилии.
Слово бриошь пишется строчными буквами.
Оба варианта правильны: на пять и на пять.
Вас интересует, какой вариант предпочтителен? Это вариант флигеля. Вариант флигели существует на правах допустимого.
Это управление: несколько (чего?) слов.
Вариант для виду имеет разговорный оттенок. Вариант для вида стилистически нейтральный.
Это слово лучше не использовать: оно не зафиксировано в словарях и не освоено языком.