Устоявшегося (и нормативного, правильного) написания нет, предложенный Вами вариант оформления возможен.
Для написания с большой буквы нет оснований. Верно: документы управленческого учета.
Мужская фамилия Дух склоняется (Духа, Духу и т. д.), женская – нет.
Словарной фиксации нет. Корректно: Третий пересадочный контур (ср.: Третье транспортное кольцо).
В русском просторечии - есть. В русском литературном языке - нет.
Нет Церюты, к Церюте... Склонять нужно и мужскую, и женскую фамилию.
Можно сказать так: Отсроченных и просроченных платежей нет. Коротко и ясно.
Нет, выражение как из собачьего хвоста сито – фразеологизм. Фразеологизмы не обособляются.
Ошибки нет. После слова причина можно поставить двоеточие, можно поставить тире.
Мужская фамилия Жежель склоняется (Жежеля, Жежелю и т. д.), женская – нет.