№ 306310
Объясните, пожалуйста, как правильно перевести проспект имени газеты "Красноярский рабочий" в пр. Красноярский рабочий? А именно: нужны ли кавычки без слова "газеты"?: пр. "Красноярский рабочий" или пр. Красноярский рабочий?
ответ
Не нужно заключать в кавычки названия географических объектов, которые полностью совпадают с названиями других объектов, пишущихся в кавычках. Ср.: улица Правды (от названия газеты «Правда»), желоб Садко (от названия корабля «Садко»). Все знаменательные слова географического названия следует писать с заглавной буквы: проспект Красноярский Рабочий (ср. острова Комсомольской Правды, хребет Академии Наук).
Почему Вы спрашиваете о переводе названия? Может быть, речь идет о переименовании проспекта или об употреблении неофициального названия?
18 июля 2020
№ 306315
Добрый день, очень нужно уточнение. Между двумя глаголами, стоящими в одной форме и обозначающими действие и его цель, запятая не ставится: пойду посмотрю. А если такое сочетание: пойдем(,) посмотришь?
ответ
Корректно написание через запятую. Глаголы относятся к разным деятелям (мы пойдем, ты посмотришь), поэтому их можно считать сказуемыми в сложном предложении. Однако, чтобы расставлять знаки препинания, нужно видеть все предложение.
18 июля 2020
№ 310848
"Лешенька, солнце, а ну бегом сюда! Ай нид ю райт нау!" Вот написание второй фразы – как оно грамотно называется? Транскрибирование, транслитерирование или как-то ещё? Вечно всё это путаю. Спасибо.
ответ
21 августа 2023
№ 265741
Здравствуйте, Подскажите, пожалуйста, правильно ли употреблены следующие притяжательные прилагательные: Маринина квартира, Маринин дом, Юрина мама, Юрин папа. А как образуются притяжательные прилагательные от имён Алексей, Дмитрий и Владимир? Спасибо.
ответ
Правильно.
Притяжательные прилагательные от Алексей, Дмитрий, Владимир – Алексеев, Дмитриев, Владимиров.
16 июля 2012
№ 270669
у меня у мамы в свидетельстве о рождении написано отчество никитовна,а в других документах никитична.из-за этого она не может выйти на пенсию.что делать в таком случае?
ответ
27 августа 2013
№ 270921
Добрый день! Подскажите как правильно: "вольт-амперная характеристика" или "вольтамперная характеристика"? В литературе, как правило, пишется через дефис, а WORD предлагает исправить на вариант слитного написания.
ответ
Исправлять не надо. «Русский орфографический словарь» РАН фиксирует дефисное написание: вольт-амперный.
16 сентября 2013
№ 271068
Здравствуйте! Скажите,пожалуйста, в словосочетании "самый умный" , а также во многих других случаях, где есть превосходная степень прилагательных, слово "самый" - это какая часть речи?
ответ
Можно сказать, что "самый умный" - это аналитическая превосходная форма прилагательного. С точки зрения грамматики это одно слово, одна часть речи.
23 сентября 2013
№ 269111
Здравствуйте, я запуталась: мне кажется, нужно писать "информация является не соответствующей действительности" ("не" отдельно), а в газете читаю "несоответствующей действительности". Спасибо за ответ!
ответ
Требуется раздельное написание, поскольку у причастия есть зависимое существительное.
24 апреля 2013
№ 269466
Скажите, почему "настроенный" как прилагательное в краткой форме пишется с одной н. Как я понимаю, у причастий в краткой форме пишется одна н, а у прилагательных две.
ответ
Все по правилу: настроена, настроены - краткие причастия.
28 мая 2013
№ 269317
Здравствуйте. В Большом толковом словаре зафиксировано «стиль классицизма» (проверка слова «классицизм» на портале). А в ответах говорится, что правильно «в стиле классицизм» (№ 262139). Изменилась норма или дело в другом?
ответ
Дело не в норме, а в языковом вкусе авторов словарей и носителей языка. Конечно, Вы можете руководствоваться и рекомендацией БТС.
15 мая 2013
