Знаки препинания стоят верно.
Со словом мгла употребляется предлог во (см. вопрос 292913). Верно: во мгле, во "Мгле".
Следует писать раздельно. Это причастие.
Подлежащее: гул. Существительное стоит в именительном падеже.
Оба варианта верны.
Ставится двоеточие, но допускается замена на тире.
В качестве причастия, образованного от глагола обстрелять, - верно.
Название месяца не принято повторять. Если речь идет о двух днях подряд, то лучше так: 7 и 8 мая.
С частью санитарно сочетается только прилагательное эпидемиологический. Обстановка (ситуация) может быть и эпидемической, и эпидемиологической. По нашим наблюдениям, оборот эпидемиологическая обстановка (ситуация) встречается значительно чаще. Оборот эпидемическая обстановка (ситуация) употребляется в основном в текстах научного и делового стиля.