Теоретически - да. Но практически - нет.
САЛАТ, -а; м. [от итал. salato - солёный] 1. Травянистое огородное растение, листья которого идут в пищу в сыром виде. // Кушанье из этих листьев. 2. Холодное кушанье из мелко нарезанных разнообразных продуктов. <Салатик, -а; м. Ласк. Салатный (см.).
Этот заголовок состоит из двух частей, каждая из которых является неполным предложением особого типа. Внутри них ставятся тире: От слова — к тексту, от смысла — к культуре. См. параграф 17 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
Двумя запятыми выделен деепричастный оборот (вторая из них к тому же поставлена перед союзом но между частями сложносочиненного предложения); запятая разделяет однородные сказуемые не просил и чернел, соединенные бессоюзной связью; запятая поставлена между однородными определениями сером и блестящем посередине от масла (первое из них одиночное, второе распространенное).
Увы, нельзя говорить о правильном написании слова, которое само по себе "неправильно".
Такое употребление ошибочно. Возможны варианты: занятие по душе, занятие себе по душе.
Это некорректное сочетание. Миф – это само по себе суждение, не соответствующее истине.
Можно написать: Евроолимпиада (хотя такое название не вполне корректно само по себе).
Кавычки ставить необязательно, поскольку знак хештега сам по себе выполняет выделительную функцию.
Само по себе это сочетание не является достаточным основанием для постановки запятой.
