№ 268431
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно писать слово "рубленный" - с двумя Н или с одной?
ответ
Если нет зависимых слов, пишется одна Н: рубленый, но рубленный топором.
26 февраля 2013
№ 266704
Склоняется ли название Роснедра?
ответ
В том случае, если родового слова (например, агентство) нет, название склоняется.
19 октября 2012
№ 271640
Здравствуйте. Хотелось бы узнать, склоняется ли фамилия Гайдук? Спасибо.
ответ
Мужская фамилия Гайдук склоняется (Гайдука, Гайдуку и т. д.), женская – нет.
29 октября 2013
№ 303014
Здравствуйте. Интересует такой вопрос: как аргументировать важность написания всех английских слов в тексте кириллицей, а не латиницей. Какая аргументация в пользу транслитерации на кириллицу?
ответ
В общем случае таких аргументов нет. Возможны обусловленные конкретными контекстами аргументы.
23 октября 2019
№ 311267
Добрый вечер! Вопрос связан со склонением фамилии Беженарь. В вашей статье о склонении не нашел ответ. В интернете пишут разное. Всю жизнь считал что фамилия не склоняется, и во всех документах пишут (аттестат, диплом) пишут «Выдано Беженарь Владимиру…». Но по всем правилам похоже должны писать «Беженарю». Подскажите пожалуйста.
ответ
Мужская фамилия должна склоняться, женская — нет. Ср. с созвучной фамилией Солодарь.
20 октября 2023
№ 302442
Добрый день! Спасибо большое за то, что вы делаете. Подскажите, есть ли нарушение норм речи в этом выражении: "Сдельная система оплаты труда", не является ли это плеоназмом?
ответ
Ошибки нет, но как термин точнее - сдельная форма оплаты труда.
15 сентября 2019
№ 309901
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как будет правильно писаться поварская технология sous-vide ("под вакуумом") на русском: су-вид, су вид или как-nо еще?
ответ
Если в русском языке нет устоявшегося обозначения, то термин лучше перевести.
14 сентября 2022
№ 301880
Здравствуйте! Следует ли ставить запятые, указанные в скобках? «Следует отметить, что по всему миру(,) в религиозно-мифологических представлениях(,) чрезвычайно широко распространена связь волка с солнцем».
ответ
Нет оснований обособлять слова в религиозно-мифологических представлениях. Обе запятые не нужны.
13 августа 2019
№ 303390
Доброй ночи, здравствуйте. В меню ресторана читаю: «Сливочная паста». Может ли паста быть сливочной, когда речь идет, само собой, не о способе готовки, а о сливочном соусе, как добавке к блюду, хотя это, таким образом, и не оглашается напрямую?
ответ
Речевой ошибки здесь нет, но не знаем, есть ли кулинарная ошибка.
16 ноября 2019
№ 308760
Добрый день! Как писать словосочетания енисейская тайга и тунгусский север? Все со строчной буквы?
ответ
Корректно написание со строчных букв, для написания с прописных нет оснований.
29 октября 2021
