Желательно использовать сочетание с родовым словом: автомобиль Mitsubishi был куплен...
"Пою тебя" - уместно в значении "воспеваю", "восхваляю".
Оба сокращения правильны.
Вернёмся к нашим баранам – призыв к говорящему не отвлекаться от основной темы; констатация говорящим того, что его отступление от темы разговора окончилось и он возвращается к сути. Калька с фр. revenons a nos moutons. Из фарса «Адвокат Пьер Патлен» (около 1470). Этими словами судья прерывает речь богатого суконщика. Возбудив дело против пастуха, стянувшего у него овец, суконщик, забывая о своей тяжбе, осыпает упрёками защитника пастуха, адвоката Патлена, который не уплатил ему за шесть локтей сукна.
Верно: клееные коробки, склеенные коробки.
Правильно: с 1941 по 1945 год.
Запятая перед ты не нужна. Лучше написать без кавычек: Я слышал, с недавних пор ты называешь себя наёмником?
Правильно: по 1955 год.
Запятая перед словом узнать не нужна: Я выглянул в окно узнать, какая погода.
