№ 275832
Здравствуйте, уважаемая справочная служба. Подскажите, пожалуйста, правильно ли употреблены собирательные числительные в следующем предложении: "В одном гостиничном номере будет один взрослый и двое детей, а в другом - двое взрослых." (может лучше - два взрослых"?). Спасибо
ответ
Корректно: двое взрослых.
6 июня 2014
№ 277602
Понятно, что при официальной титуловании (т. е. в официальном тексте) будет, например: прошла встреча Папы Римского, Патриарха Константинопольского и Патриарха Московского и всея Руси. А как неофициально: прошла встреча папы римского, патриарха константинопольского и патриарха московского и всея Руси?
ответ
Неофициально Вы продублировали официальный титул. Он, как правило, сокращается: прошла встреча папы и патриарха.
5 сентября 2014
№ 281195
Скажите, пожалуйста, если можно, срочно! Фамилия Бокша в родительном падеже будет иметь какое окончание - и или ы? На сайте анализа фамилий - ы, но там и фамилия "Шульга" в род. п. - "ШульгЫ". Спасибо.
ответ
Правильно в родительном падеже: Бокши, Шульги.
27 февраля 2015
№ 248025
Дорогая "Справочка"! У меня есть сомнения насчёт того, правильно ли будет писать слитно с частицей НЕ слово "НЕДОВОЛЕН" в таком контексте: "Он ничем НЕдоволен : ни собой, ни жизнью, ни работой. Спасибо заранее за подсказку.
ответ
Правильно: ничем не доволен.
31 октября 2008
№ 238071
Яляется ли употребление слов "присутствует", "присутствие" справедливым по отношению к абстрактным предметам, к тому, что не может присутствовать в буквальном смысле? (на примере "В стихотворении присутствует разговорная лексика...") Будет ли это речевой ошибкой?
ответ
Согласно «Большому толковому словарю русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова, одно из значений глагола присутствовать – иметься в ком-л., чем-л., где-л. (В статье присутствуют новые идеи). Поэтому приведенный пример корректен.
13 марта 2008
№ 290436
В тексте встретилось словосочетание "Ссудные, Сохранные, Вдовьи казны" (в род пад. казен). Орфографический словарь дает только ед. число. Но в энциклопедическом словаре Б. и Е. встречается именно "казны" и "казен". Как правильно поправить текст, или этого делать не нужно?
ответ
Если речь об историческом термине, то править его не нужно.
28 сентября 2016
№ 293000
Здравствуйте! Правильно ли будет в данном контексте звучать словосочетание "Высокотехнологичные японцы" ? Какое прилагательное можно применить в данном случае, или как изменить само словосочетание можно? Спасибо Пенопласт - строительный материал будущего? Высокотехнологичные японцы экспериментируют с этим простым и недорогим материалом.
ответ
Высокотехнологичным может быть производство, оборудование и т.д. "Высокотехнологичные японцы" - разве что в переносном смысле.
1 мая 2017
№ 295858
Добрый день! Срочный вопрос! Подскажите, пожалуйста, верно ли предложение "Это очень удобно в городе, на который часто опускается туман"? Меня убеждают в том, что правильно будет "Это очень удобно в городе, где часто опускается туман". Какой же вариант верный?
ответ
Предложение Это очень удобно в городе, на который часто опускается туман верно, ошибок нет, править не требуется.
12 января 2018
№ 299567
Простите, пожалуйста. Ранее задавала вопрос по-поводу того, как разделить слово ЭКСКАВАТОР на слоги. Дело в том, что несколько источников мне дают и другой вариант, а именно: Э-КСКА-ВА-ТОР. Будет ли это верно? И если да, то как правильно это объяснить
ответ
9 февраля 2019
№ 289126
Здравствуйте! Вопрос по сочетаемости слов. Подскажите, пожалуйста, сочетание "выслушивание гимна" (имеется в виду присутствие при проигрыше гимна на торжественном мероприятии) допустимо или правильным вариантом будет только "прослушивание гимна" (или какой-то иной вариант формулировки)? Заранее благодарна. С уважением, Александра Степахина.
ответ
Выслушивание гимна - неудачное сочетание.
24 июня 2016
