Запятую ставить не нужно.
Глагол дрожать второго спряжения (спряжение определяется по ударным личным окончаниям глагола).
Обособление возможно.
Запятая не нужна.
В деловой переписке нет запрета на грамотный перенос слов.
Поставленная Вами запятая нужна.
См. статью в Письмовнике.
Мужская фамилия Браташ склоняется. По законам русской грамматики склоняются все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный звук (кроме фамилий на -ых, -их типа Черных, Долгих). Это правило можно найти в любом нормативном справочном пособии по русскому языку, где есть раздел о склонении собственных имен.
Эти фразы могут означать одно и то же.
Слово латинец зафиксировано словарями русского языка: латинец – то же, что латинянин – представитель италийских племен, заселявших Лаций в начале I тысячелетия до н. э.