№ 246031
1) Как правильно: «Разместить на сайте общества ИЗВЕЩЕНИЕ или ОБЪЯВЛЕНИЕ о проведении открытого конкурса». 2) «Инженер 2 категории» - нужно ли наращивание, если это должностная инструкция? 3) «…в связи с окончанием строительных работ возникла необходимость в определении подрядной организации
ответ
1. Оба варианта возможны. 2. Правильно с наращением. 3. Запятая необязательна.
18 сентября 2008
№ 246034
Говорят, что драконы могли появиться и от Изначального дракона. Самого первого и самого вечного. Почему тогда он их сегодня не производит – не понятно. Скажите, пожалуйста, как в таких случаях писать "не понятно" - слитно или раздельно?
ответ
Возможно как слитное, так и раздельное написание.
18 сентября 2008
№ 246037
Здравствуйте! Почему в иностранной рекламе русские фамилии, оканчивающиеся на -ов, имеют финаль -off? Спасибо!
ответ
Звонкие согласные на конце слов в русском языке оглушаются. В русском письме это явление не передается (согласная в слабой позиции - на конце слова - проверяется при помощи согласной в сильной позиции: Ивано[ф] - Ивано[ва]), а в иностранных языках замена -ов на -off (транскрипция фамилии) при отсутствии возможностей для фонетической проверки оказывается вполне возможной.
Следует заметить, что в нашей стране при передаче фамилий буквами латинского алфавита принято не транскрибировать фамилии (т. е. не писать их в соответствии с произношением), а транслитерировать их (то есть находить латинские соответствия соответствующим русским буквам независимо от произношения). Поэтому в документе (загранпаспорте) Иванова будет написано: Ivanov. Правила транслитерации можно найти в рубрике "Письмовник" на нашем портале.
19 сентября 2008
№ 246041
Международный гимн студентов - первое слово пишется с большой и маленькой буквы?
ответ
Следует писать со строчной буквы: международный гимн студентов.
19 сентября 2008
№ 246053
в качестве ответчиков привлекаются лицо, чье имущество подлежит конфискации, и соответствующий государственный орган - как согласуется глагол?
ответ
Согласование верное: форма мн. ч. глагола корректна.
19 сентября 2008
№ 246056
Здравствуйте! В орфографическом словаре - рЕгтайм, а в ответах №№ 187182, 187634, 189036 - рЭгтайм. Как прикажете понимать?
ответ
Написание этого слова не устоялось, поэтому его фиксация в словарях со временем может меняться.
19 сентября 2008
№ 246059
Как правильно пишется " Обои Ивановы - хорошие ученики "?
ответ
19 сентября 2008
№ 246060
Уважаемая справка, подскажите, как правильно натащат или натащут. Натащить -глагол 2 спр., но часто встречаю в з-м лице окончание -ут. Не относится ли тогда этот глагол к разноспрягаемым? Заранее спасибо за ответ
ответ
19 сентября 2008
№ 246063
Скажите правильна ли формулировка: "Первая ежегодная конференция по развитию автомобильной индустрии". Может ли быть первая ежегодной? Или все же первая конференция, а вторая уже ежегодная? 2. Темы дискуссии или темы дискуссий? Спасибо.
ответ
1. Возможно, если название конференции «Ежегодная конференция по...». 2. Верно: темы дискуссий.
19 сентября 2008
№ 246065
Корректно ли предложение: "Согласовать с местными органами власти план действий при массовых отключениях в срок до 15.09.2008. Или все же лучше: "Согласовать с местными органами власти план действий при массовых отключениях. Срок - 15.09.2008". Как написать правильно это предложение: «В проектах автоматики пожаротушения, запроектированных Вашим институтом» Спасибо.
ответ
1. Оба варианта возможны. 2. Непонятно, что такое проекты автоматики пожаротушения.
19 сентября 2008
