Возможный вариант разбора: двое из тридцати мужиков - подлежащее; вернулись - сказуемое.
Запятая не ставится: Весь список продуктов Вы можете увидеть на сайте нашего банка в разделе "Каталоги".
Следует писать раздельно: Пенал не похож на другие.
Сказуемые используются в форме единственного числа, поскольку числительное в составе подлежащего заканчивается на один. Вы написали верно.
Запятая не ставится.
А что, возможны разные случаи? Приведите, пожалуйста, примеры употребления.
Возможны оба способа пунктуационного оформления. А зачем в карточке слово "должность"?
Выбор предлога и формы слова зависит от контекста.
Возможна постановка запятой (при уточнении).
Наречие навынос пишется слитно (заказать еду навынос), а существительное с предлогом — раздельно (разрешение на вынос вещей из здания).