С исторической точки зрения это однокоренные слова.
Все нормативные словари отмечают, что у этого существительного отсутствует форма родительного множественного.
Поскольку это слово французского происхождения, ударение подает в нем на последний слог: муссуа́р.
См. в словарях.
В слове письмо корень пис-. Слово образовано от глагола писать с помощью уникального суффикса (унификса) -м-.
Унификс -м- зафиксирован в «Словаре уникальных морфем современного русского языка» Л. В. Рацибурской:
-M- письм(о) ― значение отвлеченного действия, а также предмета, являющегося объектом и результатом действия, названного мотивирующим глаголом (писать).
Выровненный — исключение из правила, гласящего, что в отглагольных прилагательных и причастиях на «гласная + н(н)ый», образованных от глагола на -ать (-ять), пишется гласная а (я). Написание надо запомнить.
В современном русском языке в этом слове выделяется корень застенчив-.
Одно из значений этого глагола — «Прибавить путём межевания. П. земли. П. несколько соток. П. участок к огороду». Как видим из примеров, если речь идёт об участке земли, глагол прирезать использовать корректно.
Приведите, пожалуйста, более широкий контекст.
Такой перенос возможен. Ни одно из правил переноса здесь не нарушается.