Корректно: кнопка «Стоп», световой указатель «Выход».
См. ответ на вопрос 316940.
Ударение во всех формах этого слова остается на у (независимо от значения).
В этих случаях деепричастные обороты не требуют постановки запятых, поскольку они выполняют роль обстоятельств образа действия, тесно связаны по содержанию со сказуемым и образуют смысловой центр высказывания (см. примечание 1 к параграфу 20.4 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя).
Это наречие.
Нераспространенные определения, относящиеся к личным местоимениям, обособляются: И вот мы, нарядные, садимся за большой стол.
Знаки препинания расставлены верно.
Дополнительные знаки препинания не требуются.
В этом предложении следует использовать частицу не — первую часть противительного союза не... а.
