№ 329150
Подскажите пожалуйста, текст такой: “Отложив книгу, он взял следующую — конца девятнадцатого — начала двадцатого века”. Это лучше полностью перефразировать(чтоб не было этих тире некрасивых) или можно поставить запятую “…следующую, конца… — начала…”?
ответ
В предложении действительно не следует ставить два тире на разных основаниях. Можно использовать запятую на месте первого тире, а можно использовать союз или на месте второго тире.
14 января 2026
№ 329593
Уважаемые эксперты "Грамоты", можно ли сказать "ваза атрибутирована мастеру N"? Имеется в виду, что авторство вазы приписывается мастеру N. Фраза из искусствоведческого текста.
Очень жду ответ: текст в работе. Спасибо.
ответ
Да, в специальных текстах такое употребление возможно, оно регулярно встречается.
30 января 2026
№ 320115
Здравствуйте! Что означает слово «кругом» в данных примерах и на какой слог ставится ударение? Спасибо за ваш труд!
Пушкин: «Кокетничать я сам тебе позволил — но читать о том лист кругом подробного описания вовсе мне не нужно».
Достоевский: «Я громко удивился тому, что Васин, имея этот дневник столько времени перед глазами (ему дали прочитать его), не снял копии, тем более что было не более листа кругом и заметки все короткие».
ответ
Наречие круго́м используется здесь в значении "целиком и полностью", в современном русском языке оно оценивается как разговорное: Петрицкий был молодой поручик, не особенно знатный и не только не богатый, но кругом в долгах (Л. Н. Толстой, Анна Каренина); Выходит, я кругом прав, — без улыбки говорил дядя Коля (А. Фадеев, Молодая гвардия).
12 декабря 2024
№ 270896
Добрый день, уважаемые эксперты! Прошу ответить, вопрос крайне важен! Как сокращается в русском языке слово "карат"? Бриллиант в 2,11 карат? А если это относится к золоту? Спасибо заранее!
ответ
В счетной форме (т. е. в конструкциях с количественным значением) правильно: каратов и карат: 5 каратов и 5 карат.
Однако в рассматриваемом примере верно: 2,11 карата. Существительным управляет дробная часть: одиннадцать сотых карата.
12 сентября 2013
№ 259355
"С опушки леса мы наблюдали за движением войск и что немцы проделывают в деревне". - Подскажите, нужна ли тут запятая. Согласна, предложение малограмотное, но мне важно сохранить эту интонацию.
ответ
18 марта 2010
№ 289185
Уважаемые эксперты русского языка! 22 июня я задал вопрос, но не получил ответа. Повторно спрашиваю, т.к. мне это важно знать, как правильно писать: бесканальная прокладка теплосети или безканальная прокладка теплосети?
ответ
Верно: бесканальная прокладка теплосети.
28 июня 2016
№ 265418
Добрый день! Подскажите корректно используется словосочетание "от вздутия" и "при вздутии"? p.s. Очень важно понять на основании каких правил можно подтвердить или опровергнуть данные словосочетания. Спасибо.
ответ
Названные Вами сочетания не являются, строго говоря, словосочетаниями. В словосочетание должны входить хотя бы два самостоятельных слова, связанных подчинительной связью. Оба названных Вами предлога используются со словом "вздутие".
20 июня 2012
№ 223231
Здраствуте! Мне выдали аттестат, Атабекяну Самвелу. Склоняется ли эта армянская фамилия мужского рода? Очень важно! Спасибо большое! Ответьте как можно скорее!))) (Вообще всю жизнь родители во всех документах писали не склоняя)
ответ
По правилам русского языка мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются. Правильно: Атабекяну Самвелу, как и написали в Вашем аттестате.
14 июня 2007
№ 218349
Важно! Где можно проверить правильность написания фамилий: Лотк, Вольтер (Уравнения Лотка – Вольтерра); Шэннон, Таллер (формула Шэннона - Таллера)? Является ли ошибка в написание двойных согласных (в иноязычных фамилиях) грубой ошибкой? Спасибо!
ответ
Наиболее полный интернет-источник в данном случае - энциклопедии "Яндекса". Написание двойных согласных (при передаче русскими буквами иноязычной фамилии), как правило, не является грубой ошибкой. Грубой ошибой является "разнобой" в написании одной и той же фамилии в одном и том же тексте.
30 марта 2007
№ 207989
Проконсультируйте, пожалуйста, как правильно пишется температура...
10 °С (с пробелом между цифрой и кружком с буквой С) или 10°С (без всяких пробелов..все подряд).
Оказалось дело принципа...Очень важно!
Благодарю!
ответ
Первый вариант с пробелом правильный.
20 октября 2006
