№ 266134
                                        
                                                Уважаемая Грамота,  Вынуждена задать вопросы еще раз:  1) Подскажите, пожалуйста, нужно ли поставить _городом мельниц_ в кавычки и нужно ли их писать с прописной буквы в этом предложении: Болонья всегда была центром промышленного дизайна и инженерной механики, еще со времен Средневековья, когда ее называли городом мельниц.  2) Хотелось бы узнать Ваше экспертное мнение, корректна ли расстановка запятых в этом предложении:  Но, после интенсивных тестов, проект был закрыт в 1992 году – официально из-за того, что конструкция оказалась слишком тяжелой, неофициально – потому, что не удалось добиться такой же мощности, как у Ducati.  Спасибо заранее!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Лучше писать: называли Городом мельниц (как образное название города).
На наш взгляд, слова после интенсивных тестов лучше не обособлять.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                14 августа 2012
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 266135
                                        
                                                Виктор Шендерович часто употребляет слово "кочумать". Как это переводится на общепринятый язык?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Этот жаргонизм обычно употребляют в значениях «молчать», «ничего не делать», «спать», «заканчивать».
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                14 августа 2012
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 266136
                                        
                                                Здравствуйте! Как правильно назвать гражданина Уганды? (Например, Россия - россиянин, Украина - украинец). Заранее спасибо)
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Житель Уганды - угандиец.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                14 августа 2012
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 266138
                                        
                                                Добрый день. С заглавной ли буквы должны писаться должности "президент" и "губернатор" в текстах СМИ. Есть ли разница в написании "губернатор" и "губернатор Нижегородской области"?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В публицистических текстах названия этих должностей пишутся со строчной буквы. Слово президент (какого-либо государства) пишется с большой буквы в официальных текстах.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                14 августа 2012
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 266139
                                        
                                                никто иной как - запятая перед "как" нужна?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правильное написание: не кто иной, как.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                16 августа 2012
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 266140
                                        
                                                Скажите, как будет писаться слово «интересно» с «не» - слитно или раздельно - в следующих предложениях: 1. Ты меня слушаешь? Нет, мне это не интересно. 2. Она мне не интересна. 3. Это событие не интересно.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Во всех примерах уместно раздельное написание частицы НЕ.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                16 августа 2012
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 266141
                                        
                                                "Словарь трудностей русского языка" Розенталя (издание 2005) насчёт пары "ввиду - в виду" указывает: "ввиду - предлог. Употребляется как для указания причины, ожидаемой в будущем, так и при обозначении причин вневременных или относящихся к настоящему либо к прошлому. <Пример> Ввиду недостатка в продовольствии... Ввиду - предлог с существительным. Устар. В виду города". Однако корректор в местной газете, в которой я печатался, несколько раз исправлял моё "ввиду" на "в виду" в таких моих предложениях, как "ввиду этого они были вынуждены...", "ввиду грядущего мероприятия...". Плюс в печати, в Интернете постоянно "в виду" пишется раздельно в обоих случаях, которые разделяются Розенталем. Получается, "в виду" как предлог и "в виду" как существительное с предлогом пишутся одинаково? Или "в виду" и "ввиду" для предлога - это интерактивное написание, то есть можно и так, и так? Или прав Розенталь, а не все остальные? 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Нет, вариативное написание невозможно. В значении "по причине" правильно: ввиду; ввиду того, что.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                16 августа 2012
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 266142
                                        
                                                Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, чем различаются книжная, литературная и нейтральная нормы (к примеру, в орфоэпии)? Если в словаре указано, и указано без пометок, что, к примеру, верное образование множественного числа от слова "директор" - "директора", то это нейтральная или литературная норма? Какая норма имеет приоритет над другой в грамотной речи и грамотном письме?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Давайте разберемся с терминами. Литературная норма - это общий термин для грамотной, правильной речи. Книжные нормы (часто архаичные) соблюдаются в текстах высокого стиля, а также в делопроизводстве. "Нейтральной нормы" не существует; нейтральными называют варианты, употребительные в текстах всех стилей литературного языка; при этом нейтральных слов и словоформ в русском языке большинство. Вариант "наши директорА" соответствует литературной норме, это стилистически нейтральный (не окрашенный) способ образования множественного числа для этого слова.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                16 августа 2012
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 266466
                                        
                                                Как правильно: джиППер или джиПер ???????
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                11 сентября 2012
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 266469
                                        
                                                Добрый день! Очень нужна Ваша консультация. Скажите, пожалуйста, правильно ли мы написали должность для СМИ –- генеральный директор логистической компании «Молком» (юридическим языком - ЗАО «Логистическая компания МОЛКОМ»; МОЛКОМ – не аббревиатура)? Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                11 сентября 2012