№ 312688
Здравствуйте! Подскажите, нужна ли здесь запятая?
Если каждый выходной ты просто пытаешься плыть по течению, то (?) когда время уйдёт, останешься у разбитого корыта.
По-моему, структура предложения запятую, но интонационно она не оправдана.
ответ
Поскольку основной принцип русской пунктуации структурный (формально-грамматический, синтаксический), запятая после второй части союза если... то всё-таки нужна: Если каждый выходной ты просто пытаешься плыть по течению, то, когда время уйдёт, останешься у разбитого корыта. На её необходимость в данном случае указывает возможность изъятия или перестановки придаточной части (на этом критерии акцентируется внимание в справочнике Д. Э. Розенталя по пунктуации), сравним: Если каждый выходной ты просто пытаешься плыть по течению, то останешься у разбитого корыта, когда время уйдёт.
11 января 2024
№ 311682
Здравствуйте!
Нужны ли наращения числительных в следующих случаях:
"...даже когда упражнения начинают выполнять с 37 недель"
"...на сроке беременности до 34 недель."
"...произошло примерно на 35-36-й неделе беременности."
"После 32 недель беременности..."?
ответ
При обозначении арабскими цифрами порядковых числительных буквенные наращения необходимы (на 35–36-й неделе), при обозначении арабскими цифрами количественных числительных буквенные наращения не нужны (с 37 недель). Подробнее см. в "Письмовнике".
27 ноября 2023
№ 212319
Уважаемые эксперты! Корректно ли выражение "обратный случай" вообще и в такой фразе в частности: "Такие же расценки действуют и в обратном случае, когда представитель компании забирает автомобиль". Это срочно, сдаем номер. Спасибо.
ответ
Сочетание обратный случай некорректно. Правильно: в противном случае.
18 декабря 2006
№ 217196
Здравствуйте. Прошу вас срочно ответить на такой вопрос: когда мы транскрибируем слово company, правильно писать на русском компани или кампани? Ведь если кампани, то и Ландан в таком случае. С уважением, Лана.
ответ
Лучше: компани.
13 марта 2007
№ 225516
Подскажите, пожалуйста, ссылку на правила раздельного и слитного написания в следующих случаях:
"а также и ...";
"так же, как и".
Знаю, как правильно писать, но не могу объяснить, почему, когда возникают споры. Спасибо.
ответ
Такое написание союзов а также и так же как (и) зафиксировано в словарях (см. окно «Искать на Грамоте»).
17 июля 2007
№ 225086
Помогите, пожалуйста, расставить знаки препинания в предложении:
Правда ? когда китайцев просят назвать их наиболее актуальные ассоциации с Россией, выясняется, что это ? наряду с великими людьми, дружбой, военной мощью России ? еще и терроризм.
ответ
Правда, когда китайцев просят назвать их наиболее актуальные ассоциации с Россией, выясняется, что это, наряду с великими людьми, дружбой, военной мощью России, еще и терроризм.
3 июля 2007
№ 220660
Пожалуйста, проверьте пунктуацию в следующих предложениях:
1. Комбаты рапортуют мне, как командиру гарнизона.
2. Конечно, мне, как директору, бывало страшновато, когда...
3. Плюс минус десять человек.
4. Вот, в общем-то, и все.
ответ
Правильно: плюс-минус. Сравнительные обороты могут обособляться или не обособляться в зависимости от смыслового окружения.
4 мая 2007
№ 315670
Добрый день! У слова ВЕГАН словарями было закреплено ударение на второй слог. У вас в словаре тоже на втором, однако, когда слушаешь произношение на той же странице, то ударение на первом слоге.
ответ
Спасибо за внимательность! Мы приведем звуковой файл в соответствие со словарной рекомендацией.
19 июля 2024
№ 226371
Здрасте.Очнь срочно помогите. Как правильно: замироточила или замирроточила, миро или мирра ?
В Покровском храме Уфы замироточила икона царя Николая II. Сейчас на ней и на стекле застыли две крупные капли миро.
ответ
Лучше: начала мироточить: В Покровском храме Уфы начала мироточить икона царя Николая II. Сейчас на ней и на стекле застыли две крупные капли мира.
31 июля 2007
№ 200960
С детства слышала устойчивое выражение: "Врет. как сивый мерин".Не помню, кто и когда его произнес...Муж утверждает, что такого выражения не существует, и, в любом случае, оно некорректно. Рассудите нас, пожалуйста!
ответ
Врёт как сивый мерин -- нагло, беззастенчиво врёт. Выражение зафиксировано в словарях.
14 июля 2006
