Правильно слитное написание.
Возможно, этот глагол образован с помощью приставки с- от зафиксированного в словарях литературного языка слова шамать 'есть, принимать пищу'. Оно маркируется как просторечное, грубое, разговорно-сниженное. Тогда сшамать означает 'съесть'. Однако не исключены и другие значения. Например, в словаре В. И. Даля шамать – 'пришептывать по-стариковски', 'шаркать ногами', 'ходить вяло', 'волочить ноги', 'подкрадываться'. В «Словаре русского арго» шамать толкуется как 'есть, жевать, кусать'.
Более распространенный и более правильный вариант:культурно-маркированный (обычно в составе термина культурно-маркированная лексика).
Запятая не ставится.
Точка ставится после закрывающих кавычек.
Постановка тире возможна, но не обязательна. Дефис стоит правильно.
Верно: ...он ни казался.
Правильно слитное написание.
Запятая нужна. Вместо нее можно поставить тире.
Слитное написание корректно.