№ 206684
Здравствуйте. Читала "Записки институтки" Лидии Чарской, и встретила такой странный эпизод: выпускницы сдали Закон Божий на самый высокий балл, довольные батюшка-преподаватель и архиерей, принимавший экзамен, направились к выходу, а все провожали их пением: "ИСПОЛАТЬ, ДЕСПОТЫ". Что это значит и почему адресовано таким уважаемым гостям? Посмотрела во всех словарях, исполать - пожелание всяких благ, а деспот - он деспот и есть, зачем же желать ему исполати? И какое отношение это имеет к церковным чинам? Еще когда набрала это словосочетание в поиске, нашла цитату из юмористического рассказа Аверченко: мол, исполать - это то, чего в церкви желают деспотам. Очевидно, это фраза из какой-то молитвы, не подскажете ли первоисточник и в каком ключе его следует понимать?
ответ
"Ис пола эти, деспота" - "Многая лета, господин". Это заключительная фраза литургии при архиерейском служении - пожелание долголетия архиерею. А исполать - народный вариант фразы: исполать тебе - значит "будь здоров".
4 октября 2006
№ 205954
Здравствуйте!
Можно ли употребить слово "роскошь" во множественном числе? Пример спорной фразы: "В доме было джакузи и другие роскоши".
ответ
Нет, употребление слова роскошь во множественном числе некорректно.
27 сентября 2006
№ 205775
Как правильно ставить ударение в первом слове при произношении фразы: «…возбуждено уголовное дело» - на последнюю букву «о» или на букву «у»?
Спасибо за ответ.
ответ
Ударение падает на последний слог.
26 сентября 2006
№ 204996
Является ли тавтологией использование фразы "дарить в подарок", если да, то каким образом можно заменить глагоо?
ответ
См. ответ № 202373 .
13 сентября 2006
№ 204944
Все время режут слух фразы типа - "... к скольки .." , в смысле - встречи в определенное время.
Можно обходиться фразами - в котором часу, к которому часу, но очень часто слышишь именно эту форму. Как правильно говорить?
ответ
Правильно: к скольким (ударение на О).
12 сентября 2006
№ 204369
Правописание окончания слова "АКТ" при построении фразы: оказанные услуги, согласно АКТ(а/у) выполненных работ.
ответ
Правильно: согласно акту.
4 сентября 2006
№ 204378
Спасибо за ответ №204319. В связи с этим еще вопрос. Согласование со сказуемым родового понятия (в следующем случае дополнения)привело к тяжеловесности и неблагозвучию. Существуют ли рекомендации по облегчению фразы: "ООО "Управляющая компания ... района" было проведено ремонтных работ на сумму..."? Спасибо.
ответ
Лучше заменить страдательное причастие на глагол в изъявительном наклонении: ООО «Управляющая компания...» провело ремонтные работы на сумму...
2 сентября 2006
№ 204257
Доброе утро! Подскажите, пожалуйста!
Верно ли написанф фразы (подозреваю, что нет): "Доведение информации должностным лицам" и "Довести распоряжение Иванову И.И.". Напишите как правильно. Очень важно, пишем распоряжении по компании. Спасибо
ответ
Правильно: довести что-либо до кого-либо: доведение информации до должностных лиц, довести распоряжение до Иванова И. И.
31 августа 2006
№ 204239
забыолсь продолжение фразы из классики, кажется Гоголь:
"Эй, степь, дай ответ..." буду признателен за ответ
ответ
Вероятно, Вы имеете в виду этот отрывок из поэмы Гоголя «Мертвые души»:
Не так ли и ты, Русь, что бойкая необгонимая тройка несешься? Дымом дымится под тобою дорога, гремят мосты, все отстает и остается позади. Остановился пораженный божьим чудом созерцатель: не молния ли это, сброшенная с неба? что значит это наводящее ужас движение? и что за неведомая сила заключена в сих неведомых светом конях? Эх, кони, кони, что
за кони! Вихри ли сидят в ваших гривах? Чуткое ли ухо горит во всякой вашей жилке? Заслышали с вышины знакомую песню, дружно и разом напрягли медные груди и, почти не тронув копытами земли, превратились в одни вытянутые линии, летящие по воздуху, и мчится вся вдохновенная богом!.. Русь, куда ж
несешься ты? дай ответ. Не дает ответа. Чудным звоном заливается колокольчик; гремит и становится ветром разорванный в куски воздух; летит мимо все, что ни есть на земли, и, косясь, постораниваются и дают ей дорогу другие народы и государства.
31 августа 2006
№ 203780
Часто спорим с коллегой по поводу предложений типа "По данным ГИБДД, дорожно-транспортных происшествий в эти дни не зарегистрировано". На мой взгляд, это конструкция по типу "нас здесь не стояло" и правильный вариант: "По данным ГИБДД, дорожно-транспортные происшествия в эти дни не зарегистрированы". Права ли я?
ответ
Фраза По данным ГИБДД, дорожно-транспортных происшествий в эти дни не зарегистрировано построена правильно. Ошибки в ней нет. Она построена по модели "причастный предикатив + существительное в форме родительного падежа", это одна из схем, по которой строятся простые предложения в русском языке. Ср.: Подтверждения не получено. Хлеба не куплено. Денег адресату не выслано. Из этой истории никем не сделано необходимых выводов. Все эти фразы грамматически правильные.
Что касается фразы Вас здесь не стояло, то она не имеет отношения к рассматриваемому типу предложений. Ошибка здесь даже не столько в построении предложения, сколько в неправильной форме слова - в том, что глагол стоять употребляется как безличный. Безличные глаголы обозначают действие, у которых нет производителя (смеркалось), или действие, которое мыслится как происходящее помимо воли субъекта (меня знобит). Стоять - действие, у которого есть производитель и которое не может происходить без его воли, поэтому безличной формы у глагола стоять быть не может.
Что касается фразы Вас здесь не стояло, то она не имеет отношения к рассматриваемому типу предложений. Ошибка здесь даже не столько в построении предложения, сколько в неправильной форме слова - в том, что глагол стоять употребляется как безличный. Безличные глаголы обозначают действие, у которых нет производителя (смеркалось), или действие, которое мыслится как происходящее помимо воли субъекта (меня знобит). Стоять - действие, у которого есть производитель и которое не может происходить без его воли, поэтому безличной формы у глагола стоять быть не может.
23 августа 2006
