№ 318913
Насколько корректно выражение "настроить под себя" (также подобрать под себя, адаптировать под себя) и не является ли более предпочтительными формулировка "настроить для себя" или "настроить под свои нужды"? Если да, оно допустимо только в разговорной речи или же стилистически нейтрально? Пример: Каждый пользователь имеет возможность настроить/адаптировать интерфейс программы под себя.
ответ
Выражение настроить под себя широко используется, особенно в разговорной речи. Технические контексты — весьма распространенное «поле» применения этого оборота, отличающегося по своему значению от предложенных вариантов. Строго говоря, вопрос заключается не в общей стилистической оценке выражений настроить под себя, подобрать под себя, адаптировать под себя, а в том, уместны они или нет в конкретном высказывании (тексте). Как представляется, обсуждаемому высказыванию не свойственны приметы разговорности, а следовательно, сочетание под себя лучше заменить стилистически нейтральным.
11 ноября 2024
№ 271860
Здравствуйте. Согласно Словарю трудностей вашего сайта при употреблении в документах выражений "под подпись" или "под роспись" , правильным является написание "под подпись" (ознакомить сотрудников с инструкцией под подпись). Как, в таком случае, следует относиться к норме, закрепленной ,например, в Трудовом кодексе, где встречается другое (получается, что неверное) написание: приказ (распоряжение) работодателя о приеме на работу объявляется работнику под роспись; обязан ознакомить работника под роспись (ст.68)?
ответ
Трудовой кодекс не регламентирует правила русского языка. Мы считаем, что в этом случае в Трудовом кодексе допущена речевая ошибка.
15 ноября 2013
№ 302074
Объясните, пожалуйста, что это за профессия - "филенщик" ( в одном из документов 60-х годов человек так указывает свой род деятельности).
ответ
Филенщик - тот, кто работает с филенкой.
22 августа 2019
№ 297860
Добрый день. Подскажите как склоняется фамилия Недобой? Особенно интересно знать как она будет звучать в дательном падеже (мужской род). Спасибо ?
ответ
Женская фамилия не склоняется. Мужская склоняется так же, как, например, слово ковбой: Недобоя, Недобою, Недобоя, Недобоем, о Недобое.
24 августа 2018
№ 261547
Здравствуйте! Фамилия руководителя Борец (муж. род). Если писать в договоре: "в лице директора ... Бореца или Борца? Благодарю за ответ.
ответ
Беглую гласную при склонении фамилий принято оставлять: Бореца.
14 мая 2010
№ 257366
Повторяю вопрос. Каково верное написание колокольня во мн. ч., род. пад.: колоколен или колокольнь? (последний вариант указан в викисловаре.) Алексей
ответ
Правильная форма: колоколен.
25 января 2010
№ 282216
Добрый день! Исправьте, пожалуйста, в «Словаре имён собственных» «рн» на «р-н» и в «Орфографическом словаре» род. падежи слов «горе-гореваньице», «горе-злосчастие».
ответ
29 апреля 2015
№ 282720
Как определять род и число слов с приставкой «пол»? Вот, например, слово «полцарства». Как правильно будет: обещанные полцарства? обещанное полцарства?
ответ
У таких слов род не определяется. См. также ответ на вопрос № 276294.
8 июня 2015
№ 294092
Здравствуйте! Какой род притяжательно местомения использовать в следующем предложении: Это мой преподаватель Мария Сергеевна. Или это МОЯ преподаватель Мария Сергеевна?
ответ
Правильно: Это мой преподаватель Мария Сергеевна. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
9 августа 2017
№ 257231
Как правильно пишется количество сообщений, ожидающих передачу (вин.падеж) в систему или количество сообщений, ожидающих передачи (род.падеж) в систему
ответ
Предпочтителен вариант с родительным падежом.
19 января 2010
