№ 289091
Скажите, пожалуйста, фраза "по стечению обстоятельств" обособляется запятыми"? Спасибо!
ответ
Сами по себе эти слова не требуют обособления, в остальном пунктуация зависит от строя предложения.
23 июня 2016
№ 306733
Добрый день, выражение "под стать кому-либо или чему-либо" выделяется запятой?
ответ
Сами по себе эти слова не требуют обособления. Но пунктуация зависит от строя конкретного предложения.
10 октября 2020
№ 279435
Здравствуйте! Объясните, почему наши рекламщики не склоняют такие слова, как фанта, спрайт, пепси-кола и кока-кола, парадонтакс, дирол..?
ответ
Так может, рекламщики сами объяснят, почему они не склоняют? Как мы можем за них отвечать?
17 ноября 2014
№ 204723
Подскажите, насколько корректна фраза "оздоровительная кампания детей". Если не затруднит, ответ нужен срочно!
ответ
Считаем фразу некорректной. Получается, что дети сами проводят кампанию. Возможный вариант: кампания по оздоровлению детей.
8 сентября 2006
№ 270251
Понимаю, что при произношении фамилий действуют устоявшиеся, принятые в конкретной семье, варианты ударений. И всё же как правильно говорить украинскую фамилию ШапУрко или ШапуркО?
ответ
Вы сами ответили на свой вопрос. Правильно – так, как принято в семье. Других правил не существует.
23 июля 2013
№ 263518
прилагательные от "ар-деко" и "ар-нуво" будут "ардековский" и "арнувошный"?
ответ
Такие прилагательные словарями не фиксируются. Слова ар-деко и ар-нуво могут сами выступать как несклоняемые прилагательные (определения).
29 августа 2010
№ 215818
...увеличение обозначается знаком + ("плюс"), уменьшение - ("минус").
Все ли правильно? Или, может, не нужно вообще математические знаки ставить?
ответ
Лучше: увеличение обозначается знаком "плюс", уменьшение - знаком "минус". (Не требуется указывать сами знаки в тексте.)
15 февраля 2007
№ 317335
Уважаемая Грамота, подскажите, плиз, склонение казахского женского имени Сауя, где последняя гласная ударная.
У вас на портале и на просторах И/интернета не нашел, имеются различные варианты, но не окончание - уЯ
ответ
Имя Сауя́ корректно склонять по образцу слов струя́, чешуя́: Сауя́, Сауи́, Сауе́, Саую́, Сауёй, о Сауе́.
24 сентября 2024
№ 245062
Здравствуйте, правильно ли написано: "Прозвучат поздравления сотрудникам". или нужно написать: "...поздравления сотрудников". Спасибо. С уважением,
ответ
Если поздравляют сотрудников, то правильно: поздравления сотрудникам. Если сами сотрудники поздравляют кого-л., то верно: поздравления сотрудников (директору).
27 августа 2008
№ 308028
Доброе утро! С праздниками! Прошу уточнить ответ на вопрос 308008 Есть множество источников, в т. ч. и советского времени, в которых Аль Капоне пишется раздельно, а имя Аль (уменьшительное от Альфонсо) склоняется (как склоняется Эд, Эл, Юз, Чак, Грег и т. п.). И хотелось бы развёрнутого обоснования, почему не склоняется первая часть псевдонима Аль Бано. Тот факт, что Аль Бано — псевдоним, не имеет значения, Максим Горький тоже псевдоним, но в нём прекрасно склоняются обе части. Аль можно трактовать как уменьшительное от Альбано точно так же, как от Альфредо (Аль Пачино). Кстати, в упомянутом вами Словаре имён собственных написание имени Аля Пачино приведено такое, что сразу нескольким людям плохо стало.
ответ
А. А. Зализняк в примечании об именах собственных в «Грамматическом словаре русского языка» писал, что некоторые составные имена вошли в русский культурный фонд как целостные единицы, например: Тарас Бульба, Санчо Панса, Ходжа Насреддин, Леонардо да Винчи, Жюль Верн, Ян Гус. Среди них есть такие сочетания, в которых первый компонент в реальном грамотном узусе не склоняется (читать Жюль Верна, Марк Твена), склонение имен в подобных сочетаниях — пуристическая норма, соблюдаемая в изданиях. А. А. Зализняк к таким склоняемым формам дает помету офиц. В некоторых именных сочетаниях первый компонент никогда не склоняется, к ним относятся, например, имена персонажей Дон Кихот, Дон Карлос. Цельность, нечленимость этих сочетаний проявляется и в орфографии. Ср. написание и форму имени, относящегося к реальному историческому лицу и персонажу драмы Шиллера: За XIX век реликвия сменила нескольких хозяев и в 1895 году попала в руки дона Карлоса, графа Мадридского и легитимного претендента на французский трон и Роль Дон Карлоса создана, так сказать, по форме его таланта.
Псевдоним Аль Бано, к сожалению пока не зафиксированный в лингвистических словарях, можно отнести к категории целостных языковых единиц. Мы наблюдали за его употреблением в разных источниках: первый компонент устойчиво не склоняется. Способствует этому его краткость, совпадение по форме с арабским артиклем.
6 мая 2021
