Верноятно, в этих словах ударение, падающее на последний слог, - следствие заимствования таких слов из французского языка.
Можно передать произношение как [жжэч], [зжэч] или [шжэч] в зависимости от фонетического окружения слова.
Небеса — это форма множественного числа слова небо. То есть это одно и то же слово.
Слово онлайн-заполнение еще не зафиксировано словарями, но его появление вполне закономерно по аналогии с онлайн-общение, онлайн-голосование, поэтому рекомендуем: онлайн-заполнение заявок.
Если речь идет исключительно об онлайн-заявках, то лучше написать: заполнение онлайн-заявок.
Нам не удалось найти примера употребления, но как термин рекомендуем писать это слово через дефис.
Если имеется в виду "после поступления", то верно: по поступлении денежных средств. Если имеется в виду другое, для ответа требуется контекст.
Запятая нужна.
Вы написали верно: с прописной буквы и в кавычках.
Учитывая изложенное – это деепричастный оборот.
Форма множественного числа траты корректна и широко используется.
