В этом предложении нет оснований для постановки запятой.
Тире не требуется, но возможен интонационный (авторский) знак.
Указанная запятая нужна.
Правило таково: точки не ставят в конце сокращений, образованных путем удаления гласных. Сокращения млн, млрд (без точек) зафиксированы, например, здесь: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Корректно: Но вот беда: я не умела играть ни на одном музыкальном инструменте.
Согласно толковому словарю, это синонимы.
Пунктуация верна в том смысле, что никакие знаки внутри этой фразы не требуются.
В заголовках опускают только точки. Вопросительный знак, восклицательный знак, многоточие в заголовках сохраняются.
Здесь (по смыслу) уместно раздельное написание.
Предпочтительно: сОздали.
