Корректно раздельное написание: Информация была получена от лиц, не осведомленных об истинных целях ее использования. Такое написание подчиняется правилу о раздельном написании частицы не с причастиями, имеющими зависимые слова.
Добавление соотносительного слова для того не требуется. Вопросительное предложение внутри другого предложения образует вставную конструкцию с соответствующим оформлением: Мы их — как бы помягче напечатать, чтобы не обидеть? — не сможем содержать!
Эти слова обособляются.
Возможны варианты пунктуационного оформления. Место запятой зависит от того, где ставится интонационная пауза.
Прошедший - форма глагола пройти (от идти).
Морфемика изучает строение и состав слова. Словообразование изучает способы образования слов.
В «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой (М., 1997) зафиксировано прилагательное геноцидный.
Глагол известить образован от существительного весть.
