говорят | Ответы справочной службы

№ 205816

По Вашей просьбе повторяю пропавшие вопросы: 1. Корректно ли называть щенками (профессиональное) детёнышей норки, выхухоли, горностая, ондатры, хорька, ласки, песца? Ибо образовать названия от "родительских" не всегда возможно. Норята, хорята, ласчата...? Есть ли специальные названия? 2. Как правильно пишется название декоративного хорька - фред(т)ки? В словарях не нахожу. 3. Автор одного текста о Цветаевой настаивает на том, что она "погибла". Считаю это неправильным, ибо она совершила самоубийство. Предложила автору вариант "ушла из жизни", но он настаивает, уверяя, что поэтесса так поступила отнюдь не добровольно, а под влиянием обстоятельств. Так о ком же говорить "погиб", о ком - "умер" и т.д.? Младенец во чреве матери гибнет (так часто говорят)? Лично я связываю гибель с превходящими обстоятельствами в виде силы, несовместимой с жизнью - убийца, катастрофа, война. Самоубийство всё-таки по своей воле совершается... Опять же болезнь - погиб от рака, умер от рака? Словом, разъясните!

ответ

1. В БСЭ слово щенки употребляется по отношению к детёнышам пушных зверей, поэтому мы считаем такое употребление корректным.
2. К сожалению, в доступных нам словарях это слово не зафиксировано.
3. Гибнуть -- прекращать существование в результате неблагоприятных или трагических обстоятельств; умирать (обычно преждевременной или насильственной смертью). Чёткой границы между словами гибнуть и умирать нет. В данном же случае особенно сложно давать какие-либо рекомендации, так как речь идёт об авторской позиции и его личных взглядах на события.

25 сентября 2006

№ 205701

Скажите пожалуйста, как правильно говорят. "Принимается на работу по профессии водителя в участок и или на участок" (я имею ввиду конечно не милицеский участок) Спасибо Галина

ответ

Правильно: принимается на работу на участок.

25 сентября 2006

№ 205543

Как правильно произносить ударение в слове маркетинг? на А или на Е?в словаре Ожигова на А, а говорят все на Е.

ответ

Оба варианта верны.

21 сентября 2006

№ 205505

Не смогла найти ребенку объяснения на вопрос: " Что такое слово лиричный?" Синонимы привела. А в словарях для него объяснения неясны. Спасибо за помощь.

ответ

Ребёнку можно объяснить так: лиричный -- выражающий чувства и переживания. Если говорят о голосе певца или певицы, то лиричный -- мягко-певучий, нежный.

20 сентября 2006

№ 205130

1) Поставьте, пожалуйста, глагол "изъявить" в третьем лице множественного числа. 2) Говорят, что в предложении "Переходя улицу, следует осмотреться по сторонам" дополнительное и основное действие имеют один и тот же субъект. А как определить субъект безличного предложения?

ответ

1. Правильно: изъявят.
2. В безличном предложении нет субъекта.

14 сентября 2006

№ 204551

добрый день! повторю свои вопросы, быть может, они не дошли. пожалуйста, ответьте!!! 1. как правильно: Янтарный край или янтарный край? 2. как правильно: "победителем номинации стал..." или "победителем в номинации стал..."? или корректны оба варианта. И еще. 3. Обычно говорят: "завод отметил свой 100-летний юбилей". "Съезд начал свою работу". Нужны ли тут слова "свой", "свою", ведь понятно, что завод вряд ли отметит чужой юбилей, так же как съезд вряд ли начнет чужую работу? спасибо!!!

ответ

1. Как правило, в образных названиях государств и городов первое слово пишется с прописной: Янтарный край. 2. Правильно: победителем в номинации... 3. Предпочтительно опустить свой, свою.

5 сентября 2006

№ 204527

На реплику: "спасибо" часто отвечают "не за что". В ответ же на последнюю реплику иногда говорят: "есть за что". Нужна ли запятая в этой последней реплике ("есть за что") при написании?

ответ

Запятая не требуется.

4 сентября 2006

№ 204170

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, приняты ли официально какие-то положения, правила в отношении буквы "Ё". Я работаю в печатном СМИ, и недавно обсуждая этот вопрос, выяснилось, что у сотрудников совершенно противоречивые сведения: одни говорят, что Ё официально признали, реабилитировали, так сказать, другие утверждают, что ее набор факультативен и далеко не обязателен. Подскажите, что же все-таки с этой буквой Ё?

ответ

См. в учебнике С. Г. Бархударова «Правила русской орфографии и пунктуации», а также ответ № 186225 .

30 августа 2006

№ 204046

Здравствуйте! Наш посёлок именуется "Власиха". Хотелось бы уточнить, как правильно говорить: что-то произошло "НА Власихе", или "ВО Власихе"? Так сложилось, что про наш населённый пункт Власиха все местные жители говорят "живу НА Власихе". Однако, ни про один другой город/деревню/поселение России я не слышал, чтобы был предлог "НА". (Например, Во Владимере, Во Владивостоке и т.д.). С уважением.

ответ

Как правило, ориентируются на родовое слово: город, поселок, село, деревня. Во всех этих случаях употребляется предлог в. Однако в некоторых случаях возможно влияние сложившейся традиции: в селе - на селе и, как следствие, во Власихе - на Власихе (если Ваш населенный пункт называют селом).

26 августа 2006

№ 203856

Есть ли такие данные, сколько людей в мире говорят на русском языке?

ответ

Такие данные есть. По состоянию на конец XX - начало XXI века русским языком в мире владеют в той или иной степени около 250 миллионов человек.

24 августа 2006