№ 214374
дбр день
подскажите, пож-та, как правильно по русски будет написание слова:
1. плейер
или
2. плеер
---
с ув., Наводкин Дмитр.
ответ
Правильно: плеер. Правописание можно проверять в окне «Искать на Грамоте» (набрав пле*р).
29 января 2007
№ 255340
Здравствуйте! В моем тексте есть несколько слов на латинице (это не названия): "Соответствующая настройка строповки задает определенную поворотную скорость кайта ... улучшает контроль grunt'а, pop'а и способность змея двигаться против ветра." Правильно ли я добавил русские окончания "-а" (род. падеж)?
ответ
Такое оформление корректно.
21 августа 2009
№ 319883
Здравствуйте. Как правильнее написать на русском имя Max Mallowan: Макс Маллован или Макс Маллоуэн?
ответ
Существуют две традиции передачи этого английского звука в русском языке, ср. Ватсон — Уотсон. Лучше так, как ближе к произношению. Но если уже существует сформировавшаяся традиция (как, например, с доктором Ватсоном), то менять ее не надо. Кроме того, существуют произносительные различия между британским и американским вариантами английского. По интернет-источникам можно определить, что произношение имени Mallowan в этих вариантах различается. Соответственно, есть и различия в написании. В этом конкретном случае очевидно, что на письме употребимы оба варианта, см. ссылки:
https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.be68ff4c-67531bba-e2f97a52-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Max_Mallowan
ttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81
Ни один из них нельзя назвать ошибочным. Выбор будет вкусовым.
6 декабря 2024
№ 310342
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, верно с одним или двумя -н- в данном случае: _его действия были пластичны, выверен/нны и продуман/нны_ Спасибо.
ответ
13 февраля 2023
№ 281575
Скажите, нужно ли двоеточие после слова адресу? Судя по всему, здание, находящееся по адресу: Пролетарская, 134, стало «жертвой» невнимательного или безграмотного дизайнера
ответ
Двоеточие не требуется. Слово жертвой не нужно заключать в кавычки.
22 марта 2015
№ 247745
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как оформлять предложения такого типа: Именно банкротства банков сделали депрессию В(в)еликой. Нужны ли кавычки? --- С уважением, Тикка
ответ
Если речь об истории (1929-1933 гг.), то прописная буква уместна.
25 октября 2008
№ 252653
Здравствуйте! В заднии для школьника 3-го класса: разобрать по составу слово "голубеть" какими частями слова будут -е- и -ть? Спасибо.
ответ
В этом слове -е- – суффикс, а -ть в разных концепциях рассматривается как суффикс и как окончание.
22 апреля 2009
№ 254750
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, нужна ли запятая после -И-: И, чтобы помешать собеседнику обвинить Франко в нарушнии закона, показывал ему заметку из газеты.
ответ
Корректно без запятой. Как правило, запятая после присоединительного союза и перед подчинительным союзом не ставится.
29 июля 2009
№ 259507
Подскажите, пожалуйста, существует ли у глагола "оценить" такая форма: "оцени'м" ? Например: "он был оценим..."
ответ
Нет, верно: Он был оценён.
23 марта 2010
№ 206604
Но чулки, которые были на актрисе, — самые настоящие, полувековые. Правильно с запятыми? Как правильно: энкаведешник или НКВДшник? С -е- или с -э-?
ответ
Пунктуация корректна.
Правильно: энкавэдэшник.
5 октября 2006
