№ 279882
Здравствуйте! Прошу ответить на мой вопрос. Можно ли сказать про маленькие города Италии "борги", если учесть, что в единственном числе это слово звучит "борго"? Для ясности: нам прислали на печать банер с текстом "Борги - малые города Италии". Я исправила на "Борго - малые города Италии", но заказчик со мной не согласился, уверяя, что итальянцы подтверждают написание "борги". Кто же прав? Спасибо!
ответ
Склонять слово борго (и ставить в форму мн. ч.) не следует.
1 декабря 2014
№ 279884
Добрый день! Как правильно пишутся слова: - природноисторический - природноэкологический
ответ
Нужен дефис: природно-исторический, природно-экологический.
1 декабря 2014
№ 279885
"Врач акушер..гинекогог...эндокринолог" - слова должны разделять запятые или дефисы? Или и то, и то? Это понятие в карточке специалиста указано как одна специальность.
ответ
Корректно: врач – акушер-гинеколог-эндокринолог. После слова врач – тире, остальные слова соединяет дефис.
3 декабря 2014
№ 279892
Нужно ли тире после слова "это" в предложении "В конце концов, это - бизнес"?
ответ
Постановка тире не требуется.
1 декабря 2014
№ 279901
Здравствуйте. Существует ли слово полкИ с у дарением на И - для названия скамеечек в сауне, парной?
ответ
1 декабря 2014
№ 279903
В России теперь новая памятная дата - День н/Неизвестного с/Солдата. Как правильно: неизвестного солдата, Неизвестного солдата или Неизвестного Солдата?
ответ
Словарная фиксация: Неизвестный Солдат: Могила Неизвестного Солдата (см.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012). Аналогично: День Неизвестного Солдата. Такое же написание – и в официальном документе.
3 декабря 2014
№ 279908
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: санкт-петербургские санатории или Санкт - Петербургские санатории? Спасибо!
ответ
Правильно: санкт-петербургские санатории.
3 декабря 2014
№ 280096
Добрый день, Прошу уточнить грамотно ли составлено предложение: "Спасибо, что обратились к нам на данной интернет-площадке"? Или правильно следующее: "Спасибо, что обратились к нам на данную интернет - площадку". В данном случае абонент обращается на сайт, где компания зарегистрирована для обслуживания абонентов. Сайт не принадлежит компании. Спасибо.
ответ
Предложение составлено неудачно, надо переформулировать. Возможный вариант: Спасибо, что воспользовались нашей интернет-площадкой.
11 декабря 2014
№ 280098
Добрый день! Всегда думала, что город Канны - существительное множественного числа, например, "кинофестиваль в Каннах". Но недавно наткнулась на вариант с единственным числом - "во французском Канне". Получается, оба варианта возможны? Есть ли предпочтительный? Спасибо
ответ
Да, есть варианты названия этого города – Канн (в единственном числе) и Канны. Предпочтительнее и употребительнее: Канны. Есть еще Кан (с одной буквой Н), это город на севере Франции, в Нормандии.
11 декабря 2014
№ 280106
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в политологическом исследовании как лучше употреблять выражение "парад суверенитетов" - в кавычках или без кавычек? Заранее благодарна.
ответ
Это сочетание обычно заключается в кавычки.
11 декабря 2014
