Верно: стоп-линии.
Правильное управление: жалоба на что-либо. Поэтому верно: жалоба на непредоставление информации.
Это наименование заключается в кавычки.
Возможны оба варианта, но они имеют разное значение. Если имеется в виду "изучать пациента", то верно: наблюдать пациента.
Сказуемые используются в форме единственного числа, поскольку числительное в составе подлежащего заканчивается на один. Вы написали верно.
Использовать кавычки нет необходимости.
А что, возможны разные случаи? Приведите, пожалуйста, примеры употребления.
Правильно: цена за единицу. У слова единичный другое значение.
По основному правилу тире ставится. Тире может не ставиться, если логическое ударение падает на сказуемое (то есть слове красотка).
К сожалению, не знаем, каковы критерии выставления оценок в Вашей школе.