К сожалению, устоявшегося варианта нет.
Принятый в русском языке стандартный порядок слов: сперва определение, потом определяемое слово. Не наоборот! Изменение порядка слов возможно, если преследуется некая цель - например, упорядочить названия по общему родовому слову: шоссе такое-то, такое-то и такое-то.
Словари фиксируют только наречие "украдкой".
См. ответ на вопрос № 253471.
Мачете - неизменяемое слово; формы мн. ч. и косвенных падежей не образуются.
См. ответ на вопрос № 262146.
Форма едь нелитературна, при этом поезжай - верный вариант.
Запятая не нужна.
Слово эмодзи не изменяется. То есть верно, например: смешные эмодзи, пять эмодзи.
В речи форма метаясь встречается, однако словарями фиксируется как нормативная только форма мечась. Так, например, в «Гамматическом словаре русского языка» А. А. Зализняка.