№ 265550
Здравствуйте. Недавно я приобрел сл. Трудностей современного русского языка К.С. Горбачевича (2004 г.). Открыв его, я прочел: маркЕтинг и устаревающее мАркетинг. Затем я приобрел Современный орфоэпический словарь рус. яз. (2010 г.) того же автора, но там мАркетинг и допустимо маркЕтинг!! То же самое с некоторыми другими словами: ворожея, апартаменты, разновременный и, наверное, есть еще подобные примеры. Первый словарь академический, об этом сообщают первые страницы; второй - обычный, кроме того в начале Современного орфоэпического сл. стоит подпись Горбачевич (наследники). Чем могут быть вызваны противоречивые характеристики слов у одного и того же автора? (устаревающий вариант как бы возрождается!)
ответ
Скорее всего, дело в том, что словарь с более "свежей" датой использует в качестве первоисточника более старый вариант словаря того же автора.
29 июня 2012
№ 206308
Страна утренней свежести - Северная Корея, Южная или любая?
ответ
Страна утренней свежести - перевод корейского слова Чосон (буквально - "утренняя красота"). Как написано в «Большой советской энциклопедии», этимология этого слова остаётся невыясненной. Многие авторы считают, что Чосон обозначало Восток или сторону, откуда восходит солнце. Первоначально Чосон - название племени или группы племён, образовавших союз племён или государство. Чосон как название корейского государства возродилось с установлением династии Ли (1392) и сохранялось до переименования Кореи в 1897 в империю Тэхан.
Таким образом, образное название Кореи - Страна утренней свежести - возникло задолго до разделения страны на Северную и Южную Корею, поэтому сейчас на это название претендуют оба государства.
2 октября 2006
№ 306632
Добрый день! Нужна ли запятая где-либо вообще (добиться только используя): "Этого можно добиться, только используя специальные камеры, оборудованные системой укупорки".
ответ
29 сентября 2020
№ 270020
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как следует выделять в предложения подобные приложения? Водители (?) приверженцы этого стиля (?) не скупятся на различные украшения. Спасибо.
ответ
Корректно:
Водители -- приверженцы этого стиля не скупятся на различные украшения.
2 июля 2013
№ 263943
Подскажите, пожалуйста, как правильно "не простых" или "непростых"? Каким правилам русского языка подчиняется написание этого слова?
ответ
Нужно писать слитно, если отрицание не связано с противопоставлением или усилением: не простых, а сложных; отнюдь не простых.
24 сентября 2010
№ 264551
Здравствуйте! Возможна ли постановка интонационного тире в предложении такого типа: "Ты не можешь этого сделать, а я — могу"?
ответ
Интонационное тире здесь возможно.
19 ноября 2010
№ 268181
Здравствуйте! Помогите пожалуйста: "во-первых, так «набивается» рука, и польза от этого громаднейшая". Перед "польза" запятая нужна?
ответ
Указанная запятая нужна, слово набивается не следует заключать в кавычки: во-первых, так набивается рука, и польза от этого громаднейшая.
21 января 2013
№ 308799
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть ли разница в употреблении слов «компонент» и «компонента»? Буду весьма признателен за разъяснение этого вопроса!
ответ
29 ноября 2021
№ 302208
Добрый день! В объявлениях московского метро появилось слово "взаимовежливы". Насколько корректно употребление этого слова? Или следует продолжать говорить "взаимно вежливы"?
ответ
Это слово образовано по регулярной модели и может использоваться. Но лучше, конечно, взаимно вежливы.
30 августа 2019
№ 313505
Добрый день! "Свидетельство этого" или "свидетельство этому"? Вторая форма допустима? Где и как искать подобное, чтобы не беспокоить Вас? Спасибо!
ответ
Формам зависимых слов при глаголах, существительных, прилагательных посвящен словарь «Управление в русском языке» на нашем портале. В этом словаре имеется и статья о слове свидетельство. Чтобы проверить, соблюдаются ли словарные рекомендации на практике, можно воспользоваться лексико-грамматическим поиском в Национальном корпусе русского языка.
30 апреля 2024
