Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 327733
Какой привычный для русского языка оборот можно назвать наиболее полным аналогом актуального заимствования "бумажный тигр"? Приходящие на ум "колосс на глиняных ногах" и "свадебный генерал" не кажутся максимальными соответствиями.
ответ
Едва ли можно ожидать в русском языке максимального соответствия обороту, который основан на китайской символике. Нам представляется вполне адекватным перевод этого выражения фразеологизмом колосс на глиняных ногах.
Похожее значение имеют и выражения мыльный пузырь, пустое место, ноль без палочки, шишка (шиш) на ровном месте, последняя спица в колеснице (в колесе)...
30 октября 2025
№ 309984
Какой знак нужен в таких фразах - запятая, тире? Или никаких не нужно? "Вот нельзя (-/,) и всё тут!"
ответ
Возможны варианты — с тире или с запятой.
10 октября 2022
№ 284587
"Будь осторожен: не выкладывай в открытый доступ реквизиты своей карты." Подскажите, какой знак препинания лучше поставить после слова "осторожен"?
ответ
Предложенный Вами вариант возможен.
13 октября 2015
№ 282260
Не врач решает(?) жить пациенту или умереть. Какой знак препинания (если он вообще нужен), стоит после "решает"
ответ
Корректно: Не врач решает, жить пациенту или умереть.
5 мая 2015
№ 246046
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно и почему? «В какой бы ситуации вы ни (не) оказались, помните, что…» Спасибо.
ответ
В придаточной уступительной части предложения используется частица НИ: В какой бы ситуации вы ни оказались, помните, что…
19 сентября 2008
№ 247796
Здравствуйте! ТАКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. Если угол наклона откоса совсем небольшой, то разбивка террас не оправдана (неоправданна). Какой вариает правильный? Спасибо.
ответ
Правильно: неоправданна.
27 октября 2008
№ 299568
Здравствуйте! C какой буквы пишется слово "федеральное" в контексте "федеральное бюджетное учреждение образования", если оно стоит не вначале предложения?
ответ
Верно написание со строчной буквы.
9 февраля 2019
№ 235240
Здравствуйте, я уже задавала этот вопрос, но ответа не получила. Какой вариант переноса является правильным: подтвер-ждение или подтверж-дение?
Спасибо.
ответ
Лучше: подтвер-ждение.
16 января 2008
№ 220043
Какой знак здесь уместен, тире или двоеточие?
Недостаток пухового спальника() если вы его замочили, не высушите до конца похода.
ответ
Уместно двоеточие, допустимо тире.
25 апреля 2007
№ 211200
Какой предлог правильно употреблять в нижеприведенном выражении: принадлежащий НА праве собственности или же принадлежащий ПО праву собственности?
Заранее спасибо.
ответ
Правильно: принадлежащий на правах собственности.
1 декабря 2006
