на раззавод | Ответы справочной службы

№ 213695

Скажите пожалуйста, как всё же будет правильно: "на Украине" или "в Украине"? И почему так, а не иначе. Заранее спасибо.

ответ

Правильно: на Украине. Такое написание обусловлено традицией.

16 января 2007

№ 206709

Винтовка прикладом у плеча наизготовку, патроны в магазине.... Как пишется в данном случае наречие наизготовку: на вместе или отдельно?

ответ

Орфографический словарь РАН рекомендует: на изготовку (раздельно), но наизготове (слитно).

3 октября 2006

№ 222049

Пож-та, ответьте сейчас: газета уйдет Славься, Отечество() наше свободное Горно(-)шахтное(слитно или раздельно???????) оборудование, производство На ближайшее будущее — это(,) в первую очередь(,) освоение производства проходческой техники (в каких случаях обособление?????) Наш кран востребован(н) на рынках (заголовок)

ответ

Верно: Славься, Отечество наше свободное; горно-шахтное; На ближайшее будущее это в первую очередь освоение производства... (слова в первую очередь обособляются крайне редко в значении 'во-первых'); востребован_.

25 мая 2007

№ 214811

Из перечня терминов в договоре: [название проекта] - проект, реализуемый Сторонами для создания системы поощрения лояльности клиентов Сторон на основе использования пластиковых карт. Делим истину с юристами: настаивают, ссылаясь на правила русского языка, на необходимости запятой после причастного оборота "реализуемый Сторонами", тогда как в моей версии к причастному обороту относится вся часть предложения до точки. Действительно ли нужна запятая? Является ли исходный вариант предложения корректным с точки зрения правил русского языка? Спасибо.

ответ

Если, по Вашему мнению, написанное предложение -- то же, что проект для создания системы поощрения лояльности клиентов Сторон на основе использования пластиковых карт, реализуемый Сторонами, то запятая после Сторонами нужна. Однако в этом случае следует заменить предлог для на слова вроде нацеленный на. Если же подобная перестановка искажает смысл, то запятая не требуется.
С точки зрения русского языка сочетание для создания системы поощрения лояльности клиентов Сторон некорректно, так как представляет собой так называемое нанизывание форм родительного падежа, которого следует избегать.

2 февраля 2007

№ 211853

здравствуйте, подскажите пожалуйста как бедет правильно: " В среднем это обойдется в/по 25 тысяч рублей на квартиру". Заранее спасибо

ответ

Корректно: ...это обойдется в 25 тысяч рублей на квартиру.

12 декабря 2006

№ 319627

Как правильно: «на клею» или «на клее»?

ответ

С предлогом на правильно только на клею. С предлогом в варианты равноправны: в клее и в клею.

2 декабря 2024

№ 202928

Добрый день! Скажите, пожалуйста, каким будет корректное управление в случае со словом "идиосинкразия": идиосинкразия на что-либо, или идиосинкразия к чему-либо? Спасибо.

ответ

В значении «повышенная, болезненная чувствительность организма к некоторым веществам, запахам и другим раздражителям» правильно: идиосинкразия к чему-то. В значении «резко отрицательная реакция на кого-что-либо, отвращение к кому-чему-либо» правильно: идиосинкразия на кого-то, что-то.

9 августа 2006

№ 210107

Уважаемая справка! Вы неправильно ответили на вопрос №210085 о чае мате. Это слово произносится с ударением на первый слог. Это известно давно, еще до такой популярности этого напитка у нас. Загляните в испаноязычные словари. Не вводите в заблуждение читателей!

ответ

Словари русского литературного языка фиксируют ударение на втором слоге. Ударение в русском языке и языке-источнике часто не совпадает.

20 ноября 2006

№ 201990

Скажите, обособляется ли деепричастный оборот в предложении: Некоторые винные марки любители стараются заполучить(,) не обращая внимания на ценники.

ответ

Корректно: Некоторые винные марки любители стараются заполучить, не обращая внимания на ценники.

28 июля 2006

№ 204053

Мульти-спорт пришел на Урал... Или: Мультиспорт пришел на Урал...

ответ

Мульти... - первая часть сложных слов, пишется слитно.

25 августа 2006

Почитать на грамоте