№ 219036
Добрый день!!!
Читаю "Дон Кихот" Мигеля де Сервантеса в переводе Н.Любимова (Издательство ЭКСМО, 2005 г.) и столкнулся со следующим затруднением в тексте:
"- Ну пусть это будет шутка, коли мы не имеем возможности отомстить взаправду, хотя я-то отлично знаю, было это взаправду или в шутку, и еще я знаю, что все это навеки запечатлелось в моей памяти, равно как и в моих костях".
Вопрос: правильно ли написание местоимения "я" с частицей "то" через дефис?
Заранее признаетелен.
ответ
Правильно: частица то с предшествующим словом пишется через дефис.
10 апреля 2007
№ 219022
К вопросу 218956.
Здравствуйте. Мои друзья все равно не верят. Просят разъяснения и "почему нужна запятая между подлежащим и сказуемым"? Я все равно утверждаю, что это подлежащее и определение. Пожалуйста, дайте объяснение, которое не оставило бы сомнений. Заранее благодарю.
ответ
Дело в том, что это сложное предложение: первая часть -- Обувь (подлежащее -- обувь), вторая часть -- Которая дышит (подлежащее -- которая; сказуемое -- дышит). Таким образом, запятая ставится не между подлежащим и сказуемым простого предложения, а между частями сложного предложения.
10 апреля 2007
№ 219014
Здравствуйте.Скажите пожалуйста,склоняется ли фамилия Каика,если да,то в каких случаях.Заранее благодарна за ответ.
ответ
Да, эта фамилия склоняется и в мужском, и в женском вариантах: Каика, Каики, Каике и т. д.
10 апреля 2007
№ 219015
Дайте пожалуйста определение слова МИСТИЧКОВЫЙ
заранее спасибо
ответ
Местечковый - провинциальный.
9 апреля 2007
№ 219029
Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала "Грамота.ру"!
Посоветуйте, пожалуйста, как лучше письменно выразить следующую мысль: "Антигуа и Барбуда [независимое с 1981 года государство, расположенное на островазх в Карибском море] представил(о/и?)в качестве аргументов....". Понятно, что можно более официально написать так: "Представитель Антигуа и Барбуды (склоняется?) представил в качестве аргументов...", но хотелось бы выразиться покороче. И ещё: на какие слоги падает ударение в обеих частях названия этого государства?
Заранее благодарю вас.
С наилучшими пожеланиями,
Ю.В. Леневич.
ответ
Лучше первый вариант: представило. Правильно: АнтИгуа (не склоняется) и БарбУда (склоняется).
9 апреля 2007
№ 219032
как правельно пишится невоспитанные или не воспитанные?Заранее спасибо!
ответ
Раздельно при наличии противопоставления и зависимых слов.
9 апреля 2007
№ 219037
Добрый день! Меня зовут Юлия.
Прошу Вас помочь мне разобраться с понятиями "Цель" и "задача".
Могут ли они быть синонимами?
Заранее благодарна.
ответ
Эти слова могут быть синонимами. Подробнее о значениях слов см. в окне «Проверка слова».
9 апреля 2007
№ 219052
Добрый день! Подскажите, согласуется ли существительное "принцип" с глаголом "применять"? например, в таком контексте: "компания намерена активно применять принципы менеджмента качества в своей деятельности" (указанные принципы в данном контексте - не отвлеченные понятия, а конкретные,установленные).
Заранее спасибо
Дарья
ответ
Такое согласование возможно (принцип - основное правило, установка для како-л. деятельности).
9 апреля 2007
№ 218953
Здравствуйте! Помогите мне, пожалуйста, разобраться с паронимами «испеченный – выпеченный», «отрывистое – прерывистое»? Заранее благодарю.
ответ
Согласно словообразовательной структуре приведенные паронимы являются приставочными (различаются приставками), а согласно семантической структуре - синонимическими (в определенных значениях и сочетаниях).
8 апреля 2007
№ 218955
Подскажите, пожалуйста, какой из вариантов является верным?
1) ... этот феномен получил название "гроза".
2) ... этот феномен получил название "Гроза".
3) ... этот феномен получил название грозы.
Заранее спасибо.
ответ
Первый и третий вариант.
8 апреля 2007
