Неправда. Жопа – просторечное грубое слово, но к матерным словам оно не относится.
Покоем = "буквой П".
Верно: работает в должности директора, работает директором, занимает должность директора.
Обе запятые не нужны.
На худой конец – в крайнем случае.
Да, запятая нужна: Напиши мне, что тебе надо.
Тире нужно: Буккроссинг — это что?
Внутри конструкций хочешь — сиди и хочешь — стой тире ставится по правилам постановки тире в бессоюзном сложном предложении с отношениями условия (см. пункт 3 параграфа 130 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина). Каждая из частей этих конструкций представляет собой односоставное — определенно-личное или обобщенно-личное, в зависимости от контекста, — предложение.
Вы правильно расставили знаки препинания в предложении.
Обозначение «%%» некорректно.
