№ 240823
Скажите, пожалуйста, выражение "под горку" - означает подниматься или спускать?
ответ
Под гору означает спускаться. Под гору – вниз, в гору – наверх.
20 мая 2008
№ 240808
Добрый день! Скажите, пожалуйста, 1) правильны ли словосочетания "винный бизнес", "винная индустрия", или лучше использовать слово "винодельческий"? 2) какое из словосочетаний более корректно "покупные консервы" или "покупные консервации"? Большое спасибо.
ответ
1. Как правило, используется винодельческое производство. 2. Корректен первый вариант. См. значение слов в нашем электронном словаре.
19 мая 2008
№ 240801
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, какие знаки препинания здесь должны стоять: " зав. кафедрой д. и. н. профессор И. И. Иванов"? Нужны ли здесь запятые и почему? Заранее спасибо!
ответ
См. ответ № 238208.
19 мая 2008
№ 240798
День добрый! Скажите, нужно ли закавычивать словосочетание "поток сознания". Спасибо!
ответ
В значении 'течение, ход мыслей' кавычки не нужны.
19 мая 2008
№ 240788
Скажите, пожалуйста, как писать сочетание "кофе-эспрессо"? Мне кажется, правильнее в два слова, без дефиса - так же как "кофе глясе" (в орфогр. словаре Вашего портала). Так же, наверное, "кофе латте" и пр. Спасибо.
ответ
Правильно писать в два слова.
19 мая 2008
№ 240783
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, почему, когда говорят о значимости чего-либо, пишут что-то вроде: "вклад Гёте в развитие немецкой поэзии нельзя переоценить". Разве здесь не правильно было бы использовать слово "недооценить"?
ответ
Сочетания нельзя переоценить, трудно переоценить верны. Переоценить – оценить слишком высоко, выше чем следует. Смысл такой: вклад Гете в развитие немецкой поэзии настолько велик, что даже самая высокая его оценка будет правильной, нельзя будет сказать, что этот вклад оценили выше, чем следовало бы.
19 мая 2008
№ 240781
Добрый день! Скажите пожалуйста, возможно ли в современном языке употребление слова "функционал" в нематематическом значении. Нарпример: "За годы существования СЛИП приобрел сторонников, признанный функционал, формальное управление, традиции, и стал массовой организацией". Спасибо.
ответ
См. вопрос 240774.
19 мая 2008
№ 240775
Скажите пожалуйста, нужен ли мягкий знак в слове "кошач*ем"? Например, о кошач*ем любопытстве? Спасибо.
ответ
Мягкий знак нужен. Правильно: о кошачьем любопытстве.
19 мая 2008
№ 240764
Скажите, пожалуйста, топоним "Колпино" склоняется?
ответ
Название Колпино склоняется. Подробнее см. в «Письмовнике».
19 мая 2008
