В таких случаях запятые не ставятся.
Слово ша, зафиксированное в толковых словарях русского языка с пометой «разговорное», выражает категорическое предложение, требование прекратить что-либо: Ша! Кончай работу!, а также обозначает решительный, энергичный отказ от действия: столько делал для тебя, теперь все, ша, хватит. Словари жаргонных слов фиксируют у слова ша значения 'приказ замолчать', 'конец, исчезновение, уничтожение', а также (устар.) 'милиционер, стоящий на посту'.
Подшофе (так правильно пишется это слово) – навеселе, под хмельком, в состоянии легкого опьянения. В основу этого слова легло, по-видимому, французское причастие chauffe "нагретый, подогоретый алкоголем".
Коемуждо = каждому.
Тавтология присутствует (железнодорожных - ЖД), но в данном случае она неизбежна.
Мягкий знак поставлен правильно.
См. в разделе Глагол в учебнике Е. И. Литневской.
В этих словах (точнее, в этих формах слов) нет окончаний.
Запятые здесь не нужны.
Это выражение не заключается в кавычки.