№ 202014
Добрый день !
Я живу в Риге. Я считаю, что правильно говорить "резервирование билетов", а здесь говорят "резервация билетов". Кто прав ?
С уважением
Ирина
ответ
Правильны оба варианта.
25 июля 2006
№ 201639
Встречала написание как "пятибальная", так и "пятибалльная" (шкала). Что говорят об это нормы современного русского языка? (В словаре "пятибалльная")
ответ
Правильно только пятибалльная.
24 июля 2006
№ 201615
Здравствуйте,уважаемые работники Справочного бюро!
У меня вопрос:говорят ли по-русски"идти в рубашке"?
Очень прошу срочного ответа.Спасибо.
ответ
Если Вы имеете в виду устойчивое выражение, правильно: Родиться в рубашке.
22 июля 2006
№ 201478
Скажите, пожалуйста, обязательно ли ставить тире? "Говорят, я – душа компании!" Спасибо, Важенина
ответ
Тире не обязательно. Но допустимо (как интонационный знак).
21 июля 2006
№ 201238
1. Почему многда говорят на квартиру, а иногда в квартиру?
2. Можнно ли выразиться: Поднять мебел на квартиру или правильно здесь только в квартиру?
Спасибо.
ответ
Выбор предлога определяется традицией. Корректно: поднять мебель в квартиру.
18 июля 2006
№ 201199
Когда мы рассказываем невероятные истории, то нам говорят "Враки, не заливай...". Что и куда мы заливаем?
ответ
Разговорное значение глагола заливать - «обманывать, рассказывать небылицы, лгать».
18 июля 2006
№ 200378
Если учреждение работает под эгидой (посольства), как сказать: документ, подтверждающий вручение эгиды - это совсем не звучит, разве можно сказать в русском "вручение эгиды"?
ответ
По-русски так не говорят. Можно сказать: документ, подтверждающий покровительство посольства.
6 июля 2006
