№ 289443
По поводу топонима "Автово". Есть мнение, что данный топоним не склоняется, т.к. он, по одной из версий, финно-угорского происхождения. Но ведь "Москва" тоже по одной из версий финно-угорского происхождения, это ведь не даёт оснований "Москву" не склонять? Топониму "Автово" тоже уже несколько сотен лет.
ответ
Название Автово давно освоено русским языком, оно подчиняется общим правилам и склоняется в образцовом литературном стиле: в Автове, из Автова. Несклоняемый вариант (в Автово, из Автово) допустим в непринужденной устной речи.
15 июля 2016
№ 306468
Возможно ли употребление слова "градусник" в своей речи! По радио и телевидению данное слово употребляют постоянно, а меня учили что данное слово заведомо не верно! И для человека с высшим техническим образованием существует "Термометр", а не градусник! Верно ли меня учили, уже начал сомневаться? !
ответ
Градусник — разговорное слово, термометр — нейтральное. В живом непринужденном общении можно говорить градусник, в строгой литературной речи нужно использовать слово термометр.
27 августа 2020
№ 306950
Пожалуйста, уже не первый раз спрашиваю, очень надо! Правильно ли я просклоняла названия городов и портов: – при прорыве обороны южнее города Бендер; – при освобождении городов Бендер и Белгорода-Днестровского; – при освобождении города и порта Тульчм и порта Сулины (Румыния); – при освобождении городов Варны и Бургаса. Спасите!
ответ
Корректно: южнее города Бендера (или более употребительное Бендеры), при освобождении городов Бендера (Бендеры) и Белгорода-Днестровского, при освобождении городов и портов Тулчи и Сулины (Румыния), при освобождении городов Варны и Бургаса.
6 декабря 2020
№ 242053
И снова (кажется, в пятый уже раз) здравствуйте. Помогите правильно расставить запятые в следующих предложениях: 1) Как по нотам(,) пусть прольется жизнь. 2) Мы желаем тебе настроения только отличного(,) и всегда чтоб водились наличные. 3) Пускай тебя ждет только счастье(,) и пусть удача не покидает!
ответ
В первых двух предложениях корректно с запятыми, в последнем запятая не ставится.
16 июня 2008
№ 242680
Здравствуйте! Наверное, подобные вопросы здесь уже задавались, но ответы на них я, к сожалению, не нашел. Как правильно: "70-е годы" или "70-ые"? "В середине 70-х" или "в середине 70-ых"? Допустимо ли выражение "десятые годы века"?
ответ
Правильно: 70-е, в середине 70-х. Сочетание "десятые годы века" вполне корректно.
30 июня 2008
№ 231090
Уважаемая Справка! Уже не надеюсь на ваш ответ (задаю его 3 раз), но очень хочу все-таки знать, как ставить ударение в слове "Темпура".Если у вас нет информации - напишите, пожалуйста, об этом сразу, чтобы больше не обращалсь к вам, а искали другие источники. Спасибо.
ответ
К сожалению, авторитетных источников, в котором бы указывалось, как произносится это слово, найти не удалось.
13 октября 2007
№ 235870
Уважаемая Грамота.Ру!Вы не ответили на мой вопрос или не получили его. Очень прошу объяснить мне, что означает слово ОТПИСАТЬСЯ в конце Вашей рассылки, которую, как я уже писала, получаю с удовольствием. Кроме того, не знаю, какие последствия может вызвать моя "отписка". Спасибо.
ответ
Отписаться – значит отказаться от получения рассылки. Слово образовано как антоним к подписаться и употребляется в сетевом жаргоне в значении 'перестать быть подписчиком', хотя в литературном языке у слова отписаться совсем другое значение - 'написать формальный ответ, отделаться отпиской'.
26 января 2008
№ 238275
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, корректно ли словосочетание "сборная команда" (сборная команда Беларуси, сборная команда по футболу)" или значение слова "сборная" уже подразумевает, что это команда, и лучше сказать просто "сборная Беларуси", "сборная по футболу"? Спасибо большое!
ответ
Словосочетание сборная команда все же лексически избыточно, поскольку слово сборная означает 'спортивная команда, составленная из лучших спортсменов разных клубов и представляющая в целом какую-либо страну, город и т. п.' Лучше просто сборная Беларуси, сборная по футболу.
17 марта 2008
№ 250889
Уже почти 10 лет словарь Института русского языка предлагает писать "оперативно-разыскной", однако в юр. литературе (изменения УК и УПК 2008 г.) используется старая форма написания - "розыскной". Как правильно? Возможно ли в журнальной статье использовать оба варианта при необходимости цитировать документы?
ответ
Правописание регулируется орфографическими, а не юридическими нормами. Современной орфографической норме соответствует только вариант разыскной.
26 января 2009
№ 255689
Жду ответа уже несколько дней, вероятно, сотрудники Грамоты. ру очень заняты. Всё же очень хотелось бы узнать, ставятся ли запятые перед КАК в случае, когда идёт перечисление: "В этот список входят такие имена классиков как Фрезер, Лосев, Пропп и др."? Заранее благодарна.
ответ
2 сентября 2009
