Верно:
Скажите, пожалуйста, можете ли вы собрать такой щит и сколько он будет стоить.
С гулькин нос (шутл.) – очень мало. Буквально – «с голубиный нос (клюв)». Гулькин – притяжательное прилагательное от слов гулька, гуля «голубь», возникших на основе звкукоподражания.
Ошибок нет.
От имени Афанасий образуются оба прилагательных - и афанасиевский, и афанасьевский. Точно так же с отчествами: Афанасьевич и Афанасиевич.
Правильно: ...в зависимости от чего-либо. Или: доходность прямо пропорциональна риску.
Да, это вводное слово, которое нужно обособить.
Это крайне широкозначный термин, им принято называть любые значимые сочетания слов.
Правильно без кавычек: агентство Рейтер.
Прилагательные сниженный и пониженный в таких сочетаниях синонимичны, можно выбрать любое из этих двух слов.
В Вашем примере предпочтительна форма единственного числа сказуемого.