Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 279397
В каких случаях ставятся кавычки при написании иностранных слоганов в тексте на русском языке: а) оригинал (на иностранном языке); б) в переводе на русский язык; в) транскрипция оригинала записанная кириллицей? Тот же вопрос касающийся популярных девизов на латыни (например: anima sana in corpore sano, что значит «в здоровом теле — здоровый дух») - как правильно расставить кавычки? Спасибо.
ответ
Кириллические переводы заключаются в кавычки, латинские источники пишутся без кавычек: Аnima sana in corpore sano, что значит «в здоровом теле — здоровый дух». С транскрипцией нужен пример.
14 ноября 2014
№ 276474
Скажите пожалуйста, как правильно сказать: "салат из языка с огурцом" или "салат из языка с огурцами"?
ответ
Может быть, из языков с огурцом?
23 июля 2014
№ 323964
Здравствуйте. Разрешите, пожалуйста, наш спор. Является ли обсценная лексика категорией русского языка и частью нелитературного языка?
С уважением, Владислав Ш.
ответ
Обсценная лексика не входит в русский литературный язык, но является частью русского национального языка.
18 июля 2025
№ 268192
Скажите, пожалуйста, корректно ли словосочетание: долги за газ?
ответ
Да, сочетание корректно.
22 января 2013
№ 270456
Как правильно говорить за ежевикой или по ежевику?
ответ
Вариант за ежевикой общеупотребительный, вариант по ежевику уместен только в разговорной речи.
22 августа 2013
№ 303810
Руководителем осуществляется/осуществляются надзор и контроль за деятельностью...
ответ
Лучше использовать форму единственного числа. Кроме того, рекомендуем заменить страдательный залог на действительный: Руководитель осуществляет надзор и контроль за деятельностью...
10 декабря 2019
№ 303443
"Мертвецки бледный" Нужен ли дефис? Спасибо за ответ.
ответ
Дефис не нужен, это сочетание пишется раздельно.
16 ноября 2019
№ 303687
как правильно? за лекарствами обратились (обратилось) 304 гражданина
ответ
Оба варианта возможны.
28 ноября 2019
№ 278149
Корректно ли словосочетание "оплата за газ"
ответ
Корректно: плата за газ, оплата газа.
18 сентября 2014
