Корректно: на два финансовых года, следующих за очередным.
"Форму род. падежа принимают прилагательные, употребляющиеся в составе обособленных определений, относящихся к конструкции "числительное + существительное". См.: Л. К. Граудина, В. А. Ицкович, Л. П. Катлинская. Словарь грамматических вариантов русского языка. М., 2008. С. 41.
См. в Проверке слова.
Устойчивый оборот: упустить из виду.
Эта фамилия склоняется как любое склоняемое нарицательное существительное, оканчивающееся на -А.
Это существительное мужского рода.
Первый вариант предпочтительный.
Тире ставится.
Правильно: с тысяча девятьсот сорок седьмого года.
Дополнительные знаки препинания не нужны.
Слово портфолио может употребляться и как существительное мужского рода, и как существительное среднего рода.