Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 223312
Скажите, уместно ли стилистически в отчете президента крупной компании (банка) выражение "число перевалило за"? Очень часто используюется "превысило", ищу замену. Спасибо!
ответ
Это выражение разговорное, в указанном случае его лучше не употреблять.
18 июня 2007
№ 231848
Множественное число слова Клей с ударением
множественное число слова инструктор
ответ
Задайте поиск в электронных словарях портала по начальной форме слова.
25 октября 2007
№ 202409
Правильно ли название книги (число): "Русское искусство 17 — начала 20 веков"?
ответ
Правильно: ...начала 20-го века.
3 августа 2006
№ 208793
Нам, русским, этот напиток кажется странным и даже неприятным.
Нужны ли запятые, обособляющие слово "русским"?
ответ
Запятые нужны (для выделения приложения).
2 ноября 2006
№ 324894
Добрый день. Прочла вашу статью https://gramota.ru/spravka/vopros/300549 — уточните, пожалуйста, где подтверждение тому факту, что слово "Лефортово" русское или русский топоним? Вы его считаете русским только потому, что оно написано русскими буквами? А слово "хост" (или слово "лог", или слово "гостинг", или слово "пуш") почему не русское тогда?
ответ
Слово Лефортово — русское, потому что образовано при помощи словообразовательных средств русского языка (хотя и от иностранного корня). Слова, образованные при помощи русских суффиксов, приставок, то есть созданные внутри русского языка, считаются русскими.
20 августа 2025
№ 310788
Здравствуйте, как правильно написать: "документы представляются с заверенным переводом на русский язык" или "... на русском языке". Спасибо
ответ
Правильно (если при этом учитывать и особенности юридического языка, в частности Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации): документы представляются с заверенным переводом на русский язык.
15 августа 2023
№ 241334
Можно ли писать: "Он знает русский и английский язык"? Или правильно только "Он знает русский и английский языки"?
ответ
Можно.
30 мая 2008
№ 219215
Высказывания русских писателей о руском языке
ответ
См. http://www.navigator.gramota.ru/quotation.html [«Навигатор»].
12 апреля 2007
№ 220333
Здравствуйте!
Я из Кишинева, для меня русский язык родной, но мое произношение больше похоже не на российское,
а на русский язык, на котором говорят на Украине (правда без гэканья и т.д). Разница не очень большая,
но можно ли обрести чисте русское произношение?
Есть ли для этой цели специальные учебники, или курсы, тренинги?
ответ
По учебникам произношение поставить трудно. Нужны занятия со специалистом.
26 апреля 2007
№ 212361
В различных русских словарях и энциклопедиях название немецкого города Moenchengladbach передается по-разному: Менхен-Гладбах либо Менхенгладбах. Какое руccкое соответствие предпочтительней при переводе на русский язык с немецкого официального юридического документа?
Спасибо
ответ
Правильно: Мёнхенгладбах.
18 декабря 2006
