Правильно: Тебе нужна машина?
Правильно: в исполнении Марины Журавлевой.
Запятая не нужна.
Такое употребление характеризуется как разговорное по стилю. См. в словаре:
ПРОДВИ́НУТЫЙ, -ая, -ое. Разг. 1. Активно использующий технические новинки, научные знания (о человеке). П. студент. 2. Такой, в котором использованы новейшие научные достижения (о приборах, устройствах и т. п.). П-ая техника.
Верно: в "кармане".
Тире не требуется, поскольку подлежащее выражено местоимением.
Информации об истории этого выражения в доступных нам справочниках нет.
Слово марина с указанным значением не зафиксировано в словарях русского языка, хотя используется в специализированных текстах. В текстах для широкого круга читателей рекомендуем использовать вариант стоянка для яхт.
