Правильно: клеить. В данном случае нужно обратиться за помощью к орфографическому словарю.
Это глаголы второго спряжения. По неопределенной форме тип спряжения определяется только у глаголов с безударными личными окончаниями. Если же личные окончания глагола ударные, то спряжение определяется по окончаниям.
Спряжение таково: лажу, лазишь, лазит; лазим, лазите, лазят.
Гласная И в личных окончаниях встречается у глаголов, относящихся ко второму спряжению.
См. здесь: Безударные личные окончания глаголов.
См. раздел Глагол. Спряжение в учебнике Е. И. Литневской.
К сожалению, мы не можем проконсультировать Вас по вопросам грамматики древнерусского языка. Пожалуйста, обратитесь к специализированной литературе.
Дебет - от латинской формы 3-го лица глагола debet (2 спряжение) - буквально "он должен". Здесь -et исторически - личное окончание глагола.
Слова кредитор и дебитор образованы от другой глагольной основы. Их в латинском три. И иногда глаголы, различающиеся в настоящем времени, совпадают в других временах.
Вышить – глагол первого спряжения, принадлежать – второго. Тип спряжения у глаголов с ударными личными окончаниями (для глагола вышить – по глаголу шить) определяется по окончаниям: шьют (первое спряжение), принадлежат (второе спряжение).