№ 314290
Снова к вам за советом. Скажите, пожалуйста, как правильно пишутся названия орудий пыток (нужны ли кавычки и/или прописные буквы и почему)? Стул ведьмы, железная дева, испанский сапог, медный бык, груша и пр.? Возможно, никак и не стоит выделять по аналогии со специальными инструментами? Ср.: козья ножка (стоматологический инструмент из "Хирургии" А. Чехова).
ответ
Корректна строчная буква, а вот вопрос об использовании кавычек спорен.
Нужно иметь в виду, что одна из главных функций кавычек — выделительная, то есть, заключая то или иное слово или сочетание слов в кавычки, пишущий стремится обратить на них внимание. Поэтому, в частности, часто выделяются кавычками слова, употребленные в условном, ироническом, образном, необычном и т. п. значении. Однако по мере того как подобные выражения становятся обиходными (широко употребительными) в кавычки они заключаются всё реже. Например, стали писать без кавычек: часы пик; голосовать за и против; работать на отлично; живая газета и др.
На наш взгляд, условные наименования орудий пыток типа "стул ведьмы", "железная дева", "испанский сапог", "медный бык" следует заключать в кавычки, чтобы не возникало путаницы с такими же словосочетаниями в их прямом значении.
21 июня 2024
№ 286483
Здравствуйте! У меня такой вопрос: "Как правильно заканчивать деловое письмо?" Например, "С уважением, Сергей Иванович" или "С надеждой на дальнейшее сотрудничество, ООО "Сапог", "С благодарностью, Пётр". Надо ли ставить запятую? Или корректны варианты: "С уважением Сергей Иванович" или "С надеждой на дальнейшее сотрудничество ООО "Сапог", "С благодарностью Пётр"?
ответ
Запятую принято ставить, хотя пунктуационных оснований для этого нет. Постановка запятой объясняется влиянием европейской эпистолярной традиции.
25 января 2016
№ 274481
Грамота, нужна ли запятая в скобках? _В 2012 году открыли самую большую в Нижнем Новгороде, оснащённую в соответствии с современными мировыми стандартам(,) конгресс-зону._
ответ
Предложение составлено небезупречно, его лучше перестроить: В 2012 году открыли самую большую в Нижнем Новгороде конгресс-зону, оснащенную в соответствии с современными мировыми стандартами.
10 апреля 2014
№ 221698
Здравствуйе, убедительно прошу помочь срочно! допустимо ли сказать: салон отпраздновал свой день рождения? или все же нужно так: коллектив салона отпраздновал пятилетие салона?
Спасибо.
ответ
Допустимо.
22 мая 2007
№ 224532
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать название английского праздника Хеллоуин - День всех святых и канун Дня всех святых (с прописной пишется только первое слово?)
ответ
Правильно: День Всех Святых, канун Дня Всех Святых.
5 июля 2007
№ 214087
Если мужская фамилия Орда (ударение на первом слоге), Сарега, и обе склоняются, то как правильно писать: усадьба Ордов/Орд/Орда, замок Сапегов/Сапег/Сапега?
ответ
Корректно: усадьба Ордов, Сарегов.
23 января 2007
№ 287448
Уважаемая служба русского языка, подскажите, нужно ли ставить двоеточие в следующих предложениях: 1. Сочинение на тему: "Образ Пугачева в романе...."; 2. Работу выполнил: Сергеев А., ученик ... Руководитель: Иванова Т.И., учитель...(при оформлении рефератов) Спасибо.
ответ
1. Возможен вариант как с двоеточием, так и без.
2. Чаще фамилия автора располагается над заголовком и не требует никаких знаков.
Федоров Николай
ТЕОРИЯ СТРУН
Реферат ученика 11 класса «Б»
3. Двоеточие не нужно. Возможно тире или написание без знаков.
18 марта 2016
№ 236706
Добрый день! Пожалуйста, подскажите какая разница между значением слова салон и слова выставка? Как правильно писать: выставка пластмасс или выставка производства и переработки пластмасс? Спасибо:)
ответ
Значения слов можно уточнить в "Искать на Грамоте" на нашем портале. Вариант "выставка пластмасс" выглядит более "читабельным".
13 февраля 2008
№ 271905
Доброго времени суток вам! Подскажите: Он свернул с одной улицы на другую, самую главную и длинную; поехал дальше. Правильно ли расставлены знаки? С уважением Алекс Кравцов
ответ
Нет оснований для точки с запятой. На месте этого знака лучше поставить просто запятую.
19 ноября 2013
№ 208723
Скажите, пожалуйста, как правильно - алькантра или алькантара (имеется в виду материал, которым отделывают салон автомобиля). И что это такое - искусственная замша или что-то другое? Спасибо!
ответ
Возможно, слово взято из итальянского языка, где alkantara - искусственная замша. В словарях русского языка это слово не зафиксировано.
31 октября 2006
