См. в «Справочнике по фразеологии».
В предложении «Бедность не порок» бедность — подлежащее, а не порок — сказуемое.
Можно сказать: ремонт дороги, ремонт асфальтового покрытия дороги.
Да, правильно.
Сочетание по превышении порога будет иметь значение 'после превышения порога'. Если нужно выразить именно этот смысл, сочетание можно использовать.
Указанные запятые ставить не требуется.
Два амбала – косвенный падеж (ср.: два стола). В русском языке есть жаргонное слово амбал – здоровый и физически крепкий, сильный человек.
Это сложноподчиненное предложение (сложное, с подчинительной связью между предикативными частями).
Слова и правда выделяются как вводные при употреблении в начале предложения (или части сложного предложения): И правда, пирог был вкусным. При употреблении не в начале предложения (части сложного предложения) слова и правда не являются вводными и не обособляются: Пирог и правда был вкусным.
Правильно: Он помог мне надеть сапоги. Надень на меня сапоги.
