Тире поставить нужно.
Вы расставили знаки препинания правильно.
Сочетание "разграничение границ" тавтологично, нужно исправить. Сочетание "границы принадлежности" также кажется неудачным.
Принято написание без кавычек.
В текстах официально-делового стиля корректно: присвоить следующим документам: протокол, акт, график...
Оба варианта корректны.
Арт - первая часть сложного слова. В данном случае пишется через дефис: арт-гостиная.
Форма ед. числа этого слова неупотребительна. Однако «Большой толковый словарь» под ред. С. А. Кузнецова фиксирует ед. число: (один) мант, (два) манта.
Обратитесь, пожалуйста, к электронным словарям портала (окошко «Искать на Грамоте» вверху этой страницы).
Корректно: акт освидетельствования скрытых работ, выполненных на объекте.
