Окончание -я. Ср. формы слова акации, акацией, акациями. Общая часть — акаци-, это основа.
Разные лингвисты считают по-разному. В школьной практике -ть (-ти) обычно выделяют как суффикс. См.: Учебник Е. И. Литневской, раздел «Формообразующий суффикс».
Большая часть латинских слов была заимствована в русский через европейские языки, главным образом посредством польского. С этим связана утрата латинских окончаний.
Эта формулировка не содержит никакой информации о конкретном дне, когда акт должен быть заполнен. Говорится лишь о том, что акт должен быть заполнен после окончания строительства (а не до его окончания).
Правильно: согласно приказу, по окончании (=после) работы.
Требуется более широкий контекст. Возможно, Вам пригодится информация из «Словаря трудностей».
Запятая не нужна.
Оба варианта верны.
