Поставленные Вами запятые нужны.
Точка после кавычек нужна: ...помета «разг.».
Словарной фиксации пока что нет. Написание ролеты возможно, как и склонение этого существительного.
Фраза корректна.
Это так называемое эллиптическое предложение (самостоятельно употребляемое предложение с отсутствующим сказуемым). В таких предложениях при наличии паузы ставится тире, при отсутствии паузы знак не нужен.
Да, всё так.
Верно: надеты поверх сапог.
Корректно: четыре примерочные комнаты. При существительных женского рода, зависящих от числительных два, три, четыре (а также от составных числительных, оканчивающихся на указанные цифры), определение, находящееся между числительным и существительным, в современном языке ставится, как правило, в форме именительного падежа множественного числа.
Правильно: комлем.
